# Ezekiel 16

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Vjerolomstvo Jeruzalema. Kazna i pomilovanje

**1** Riječ mi Gospodnja dođe ovako:
**2** »Sine čovječji, prikaži Jeruzalemu njegove gadove
**3** i reci: Ovako veli svemogući Gospodin Jeruzalemu: Tvoj početak i tvoj rod su iz zemlje Kanaanaca; otac je tvoj Amorejac, a mati Hetitkinja.
**4** Što se tiče tvojega rođenja, nije ti odrezan pupak kad si se rodila. Tada nisi bila čisto oprana vodom. Niti si solju utrljana ni pelenama povijena.
**5** Nije na te pripazilo oko, da ti učini takve stvari i da ti se smiluje, nego si bila bačena na zemlju kad si se rodila, tako su malo cijenili tvoj život.
**6** Tada sam prošao pokraj tebe i vidio te gdje se valjaš u svojoj krvi i rekao sam ti u tvojoj krvi: Živi! Jest, rekao sam ti u tvojoj krvi: Ostani na životu!

**7** Učinio sam te bez broja poput trave u polju. Ti si rasla i postala velika i došla si do pune ljepote. Prsa su tvoja ojačala, kosa je tvoja jako izrasla, ali si bila još uvijek gola i naga.
**8** Tada sam prošao pokraj tebe i vidio te. Gle, vrijeme ljubavi bilo je za te! Raširio sam svoj plašt na te i pokrio tvoju golotinju. Zakleo sam ti se i sklopio savez s tobom – govori svemogući Gospodin – i ti si postala moja.
**9** Tada sam te oprao vodom, sprao s tebe tvoju krv i pomazao te uljem.
**10** Odjenuo sam te u vezenu haljinu, dao ti obuću od kože morske krave, opasao te pojasom od tanka platna i zastro te pokrivalom od svile.
**11** Nakitio sam te nakitom, stavio ti narukvice na ruke i grivnu oko vrata.
**12** I grivnu sam ti oko čela stavio; naušnice na uši i sjajnu krunu stavio sam ti na glavu.
**13** Tako si bila okićena zlatom i srebrom. Odijelo ti ja bilo tanko platno, svila i vezena tkanina. Jela si bijeli kruh, med i ulje, i postala si vrlo lijepa i prispjela si do kraljevske časti.

**14** Glas o tvojoj ljepoti prodro je među neznabožačke narode; jer si bila sjajna u mojemu nakitu, što sam ga stavio na te, govori svemogući Gospodin.
**15** Ali ti si se zanijela ljepotom i sramotu si nanijela svojemu glasu. Svakome koji bi prolazio ponudila si se za zlo djelo i predala mu se.
**16** Uzela si od svojih haljina, napravila od njih šarene idolske uzvisine i činila zlo s njima, kako nikada nije bilo niti će biti.
**17** Uzela si svoj nakit od zlata i srebra, što sam ti ga dao, i pravila si iz toga sebi muške idole koje si štovala.
**18** Uzela si svoje vezene haljine i njima si ih zaodjenula. Moje ulje i kâd prinijela si njima.
**19** I moje jelo, što sam ti ga dao, bijeli kruh, ulje i med, čime sam te hranio, prinijela si njima za ugodan miris. Jest, bilo je – govori svemogući Gospodin –
**20** da si uzimala svoje sinove i kćeri, koje si rodila meni, i njih si klala da ih proždru. Malo ti je bilo tvojega otpada,
**21** te si moju djecu klala i davala ih da se sažegu?
**22** Uza sve svoje gadove i krivoboštva nisi se spominjala dana svoje mladosti, kad si bila gola i naga, i valjala se u svojoj krvi.
**23** I bilo je: Poslije svih opakih tvojih djela, – Teško, teško tebi! – govori svemogući Gospodin,
**24** tada si sagradila sebi svetišta i podigla idolske uzvisine na svim ulicama.
**25** Na svakom si raskrižju sagradila idolsku visinu, nagrdila si svoju ljepotu, predavala se svakomu koji bi prolazio, i činila si sve gore sa svojim vjerolomstvom.

**26** Držala si se s Egipćanima, svojim požudnim susjedima, i činila si sve gore sa svojim vjerolomstvom, da bi me učinila zlovoljnim.
**27** Tada sam digao svoju ruku na te i suzio tvoj dio, i predao te bijesu tvojih neprijateljica, kćerima Filistejaca, koje su se stidjele tvojega nevjernoga puta.
**28** Išla si s Asircima jer se nisi nasitila. A kad si s njima zlo činila, opet se još nisi nasitila.
**29** Još si gore činila s trgovačkom zemljom Kaldejskom i opet se još nisi nasitila.
**30** Kako je ipak iznemoglo tvoje srce – govori svemogući Gospodin – kad si sve to učinila što čini žena sramotnica,
**31** kad si gradila svetišta na svakom raskrižju i podizala idolske uzvisine na svim ulicama. Pritom nisi bila ni kao žena sramotnica, jer nisi tražila sramotnu plaću,
**32** nego kao žena preljubnica, koja umjesto svojega muža uzima tuđe.
**33** Inače se daje svim bludnicama plaća, a ti si davala darove svim svojim milosnicima: i mamila si ih darovima, da ti dolaze sa svih strana na tvoja opaka djela.
**34** Tako je kod tebe, u tvojim opakim djelima, bilo sve naopako u odnosu na druge žene. Ti nisi bila tražena za opaka djela, nego si ti davala plaću, a tebi se nije davala plaća. Tako je kod tebe bilo naopako.

**35** Zato, nevjernice, čuj riječ Gospodnju!
**36** Ovako veli svemogući Gospodin: Jer si bila bezobrazna i sramotna u svojim razuzdanim djelima pred svojim milosnicima i pred svim svojim gadnim idolima i zbog krvi svoje djece, koju si im dala,
**37** zato, evo, ja ću sabrati sve tvoje milosnike, kojima si se svidjela, sve koje si imala rado sa svima onima koje nisi voljela. Jest, sabrat ću ih sa svih strana pred tobom i iznijet ću pred njih tvoju golotinju, i oni će vidjeti svu tvoju sramotu.
**38** Sudit će ti kako se sudi preljubnicama i krvnicima, i pustit ću na te svoj gnjev i ljubomoru.
**39** Predat ću te u njihove ruke. Oni će razoriti tvoja svetišta i raskopati tvoje idolske uzvisine, svući će s tebe haljine, oduzet će ti tvoj krasni nakit i ostavit će te golu i nagu.
**40** Tada će dovesti na te općinu, kamenovat će te i sasjeći te svojim mačevima na komade.
**41** Spalit će tvoje kuće ognjem i izvršit će na tebi sud pred očima mnogih žena. Tako ću učiniti kraj tvojemu vjerolomstvu, i ne ćeš više davati plaće za grijehe.
**42** Kada utišam svoj gnjev na tebi, tada će se revnost moga gnjeva ukloniti od tebe; umirit ću se i ne ću se više gnjeviti.
**43** Budući da se nisi spominjala dana svoje mladosti, i dražila si me na gnjev svim onim stvarima, ja ću ti tvoj put platiti na vlastitom tijelu, govori svemogući Gospodin. Nisi li griješila pred svim svojim idolskim gadovima?

**44** Eto, svaki koji čini ruglo, podsmjehivat će ti se: Kakva mati takva kći!
**45** Ti si prava kći svoje majke, koja je od sebe odbacila muža i djecu. Ti si prava sestra svojih sestara koje su od sebe odbacile muževe i djecu. Vaša je mati Hetitkinja i vaš je otac Amorejac.
**46** Tvoja velika sestra je Samarija sa svojim kćerima, koja stanuje tebi s lijeve strane. A tvoja mala sestra, koja stanuje tebi s desne strane, jest Sodoma sa svojim kćerima.
**47** Ti nisi hodila njihovim putovima i nisi činila onakve gadosti kao one; ali samo koji časak. Tada si radila gore negoli one u svim svojim djelima.

**48** Tako ja živ bio!, govori svemogući Gospodin, ista Sodoma, tvoja sestra, i njezine kćeri, nisu takvo što činile kako si činila ti sa svojim kćerima.
**49** Evo, ovo je bila krivnja Sodome, tvoje sestre: oholost, sitost i bezbrižan mir imale su ona i njezine kćeri. Ali nisu uzimale za ruku siromahe i uboge,
**50** nego su postale ohole i činile su gadosti preda mnom. Tada sam ih zatro, kad sam to vidio.
**51** I Samarija nije počinila ni polovinu tvojih grijeha. Ti si počinila više gadosti, nego one i tako si nadmašila svoje sestre svim gadostima što si ih učinila.
**52** Sada dakle nosi svoju sramotu i ti koja si istupila za svoje sestre! Po tvojim grijesima, kojima si se ti ogriješila gore od njih, stoje one pravednije od tebe. I ti se dakle stidi i nosi svoju sramotu, jer si nadmašila svoje sestre!

**53** Ja ću okrenuti njihovu sudbinu, sudbinu Sodome i njezinih kćeri i sudbinu Samarije i njezinih kćeri. S njima ću okrenuti i tvoju sudbinu,
**54** da nosiš svoju sramotu i da se stidiš za sve ono što si učinila, i da im budeš utjeha.
**55** Tvoja sestra Sodoma i njezine kćeri i Samarija i njezine kćeri vratit će se u svoje prijašnje stanje. I ti i tvoje kćeri vratit ćete se opet u svoje prijašnje stanje.
**56** Nije li bilo ime Sodome, tvoje sestre, kao strašan primjer u tvojim ustima u vrijeme tvoje oholosti,
**57** prije nego se otkrila tvoja zloća, kako je sada, kada si na sramotu Aramovim kćerima i svima uokolo, filistejskim kćerima koje te preziru uokolo.
**58** Svoj otpad i gadove moraš sada sama nositi, govori svemogući Gospodin.

**59** Jer ovako veli svemogući Gospodin: Učinit ću ti kako si ti učinila kad si prezrela zakletvu i prekršila Savez.
**60** Ali ću se ja spomenuti svoga Saveza s tobom u dane tvoje mladosti i sklopit ću s tobom vječan Savez.
**61** Tada ćeš se, puna stida, spomenuti svojih putova, kad ti uzmem tvoje starije i mlađe sestre i dam ti ih za kćeri, ali ne na temelju vjernosti tvojega Saveza.
**62** Jest, ja ću sklopiti svoj Savez s tobom, i ti ćeš spoznati da sam ja Gospodin,
**63** da se puna stida spomeneš toga i ne otvoriš više svojih usta od stida kad ti oprostim sve što si učinila«, govori svemogući Gospodin.

---

Izvor: http://biblija.verbum.hr/ezekijel/16
Prethodno poglavlje: http://biblija.verbum.hr/ezekijel/15.md
Sljedeće poglavlje: http://biblija.verbum.hr/ezekijel/17.md
Knjiga: http://biblija.verbum.hr/ezekijel.md
