# Djela apostolska 7

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Stjepanov govor

**1** Veliki ga svećenik upita: »Je li to tako?«
**2** A on odgovori: »Ljudi, braćo i oci, poslušajte! Bog slave ukaza se ocu našemu Abrahamu dok je bio u Mezopotamiji, prije nego se doseli u Haran.
**3** I reče mu: Izađi iz svoje zemlje i od svojega roda i dođi u zemlju koju ću ti pokazati!
**4** Tada Abraham izađe iz zemlje Kaldejaca i naseli se u Haranu. Odatle, po smrti njegova oca, Bog ga preseli u ovu zemlju u kojoj vi sad prebivate.
**5** A ne dade mu baštine u njoj ni stope, nego mu je obeća dati u posjed, i njegovu potomstvu poslije njega, dok još nije imao djeteta.
**6** A Bog reče ovako: Potomci će mu biti došljaci u tuđoj zemlji. Učinit će ih robovima i tlačit će ih četiri stotine godina.
**7** I narodu kojemu će služiti, ja ću suditi, reče Bog, i potom će izaći, i služit će meni na ovome mjestu.
**8** I dade mu savez obrezanja. I tako dobi Izaka, i obreza ga u osmi dan, i Izak Jakova, i Jakov dvanaest patrijarha.

**9** Patrijarsi su zavidjeli Josipu, i prodaše ga u Egipat. Ali je Bog bio s njim.
**10** I izbavi ga od svih njegovih nevolja, i dade mu milost i mudrost pred faraonom, egipatskim kraljem. On ga postavi poglavarom nad Egiptom i nad svom svojom kućom.
**11** A dođe glad na sav Egipat i Kanaan i velika nevolja, i naši oci nisu nalazili hrane.
**12** A kad je čuo Jakov da ima žita u Egiptu, posla najprije naše oce.
**13** Drugi put upoznaše Josipa njegova braća, i Josipov rod otkri se faraonu.
**14** A Josip posla i dozva svoga oca Jakova i svu svoju rodbinu, sedamdeset i pet osoba.
**15** I siđe Jakov u Egipat, i umre on, i naši oci.
**16** I preniješe ih u Sihem i položiše ih u grob koji kupi Abraham za novac od Hamorovih sinova u Sihemu.

**17** A kad se približi vrijeme obećanja što ga je Bog bio obećao Abrahamu, naraste narod i umnoži se u Egiptu.
**18** Tada ustade drugi kralj u Egiptu koji nije poznavao Josipa.
**19** Taj je lukavo postupao s našim narodom. Silio je naše oce da izlažu svoju djecu, da ne ostanu na životu.
**20** U to se je vrijeme rodio Mojsije, i bio je mio Bogu. Odgajao se tri mjeseca u kući svojega oca.
**21** A kad ga izložiše, uze ga faraonova kći i odgoji ga sebi za sina.
**22** Mojsije je bio poučen u svoj egipatskoj mudrosti, i bio je silan u svojim riječima i u djelima.

**23** Kad mu je bilo četrdeset godina, dođe mu na um da obiđe svoju braću, Izraelove sinove.
**24** I kad je vidio gdje se jednome čini nepravda, obrani ga i osveti ga što mu je činjena nepravda, i ubi Egipćanina.
**25** A mislio je obrazložiti svojoj braći da im Bog daje spasenje njegovom rukom; ali oni nisu razumjeli.
**26** A sutradan dođe među one koji su se svađali. Htjede ih pomiriti i reče: Ljudi, braća ste, zašto činite nepravdu jedan drugome?
**27** A onaj što je činio nepravdu bližnjemu, odgurnu ga i reče: Tko je tebe postavio glavarom i sucem nad nama?
**28** Hoćeš li ubiti i mene kao što si jučer ubio Egipćanina?
**29** Čuvši Mojsije tu riječ pobježe, i posta pridošlica u Midjanskoj zemlji gdje rodi dva sina.

**30** I kad se navrši četrdeset godina, ukaza mu se u pustinji gore Sinaja anđeo u ognjenom plamenu grma.
**31** Kad je Mojsije to vidio, začudio se onome što gleda. I kad pristupi da promotri, progovori mu Gospodnji glas:
**32** Ja sam Bog tvojih otaca, Bog Abrahamov, Izakov i Jakovljev. Mojsije uzdrhta i nije se usudio pogledati.
**33** A Gospodin mu reče: Izuj obuću sa svojih nogu, jer je mjesto na kojem stojiš sveto.
**34** Dobro sam vidio nevolju svojega naroda koji je u Egiptu i čuo sam njegovo uzdisanje, i sišao sam da ga izbavim. I sad pođi jer te šaljem u Egipat!
**35** Ovoga Mojsija kojega odgurnuše rekavši: Tko te postavi glavarom i sucem? – njega posla Bog kao glavara i izbavitelja uz pomoć anđela koji mu se ukaza u grmu.
**36** On ih izvede uz čudesa i znake što ih je činio u egipatskoj zemlji, u Crvenom moru i u pustinji četrdeset godina.

**37** To je Mojsije koji kaza sinovima Izraelovim: Proroka će vam podignuti Bog iz vaše braće, kao mene.
**38** On je onaj što je za vrijeme okupljanja u pustinji bio s anđelom koji mu je govorio na gori Sinaju i s našim ocima, koji je primio riječi života da ih da nama.
**39** Ali naši oci ne htjedoše ga poslušati, nego ga odbaciše, i okrenuše se svojim srcima u Egipat.
**40** I rekoše Aronu: Načini nam bogove koji će ići pred nama; jer ne znamo što se dogodilo Mojsiju koji nas izvede iz egipatske zemlje.
**41** I načiniše tele u one dane, i prinesoše žrtvu tom idolu, i radovali su se djelima svojih ruku.
**42** A Bog se okrenu od njih, i predade ih da iskazuju štovanje nebeskoj vojsci, kao što je pisano u Knjizi proroka:  
Jeste li mi prinosili žrtve  
i prinose u pustinji četrdeset godina,  
kućo Izraelova?

**43** Molohov šator ste nosili sa sobom  
i zvijezdu boga Refana,  
slike što ih načiniste da im se klanjate.  
Zato ću vas prognati dalje od Babilona.

**44** U pustinji su imali naši oci šator svjedočanstva. Tako je zapovjedio onaj koji je zapovjedio Mojsiju da ga načini po slici koju je bio vidio.
**45** Naši ga oci primiše i donesoše pod Jošuom u zemlju pogana koje odagna Bog ispred lica naših otaca. Tako je bilo do Davidovih dana.
**46** Ovaj nađe milost u Boga, i izmoli da nađe prebivalište Jakovljevu Bogu.
**47** A Salomon mu sagradi kuću.
**48** Ali Svevišnji ne prebiva u rukotvorinama, kao što govori prorok:

**49** Moje je prijestolje nebo,  
a zemlja je podnožje mojim nogama.  
Kakvu ćete mi kuću graditi? – govori Gospodin.  
Ili koje je mjesto za moje počivanje?

**50** Ne načini li sve ovo moja ruka?

**51** Tvrdokorni i neobrezanih srca i ušiju! Vi se jednako protivite Duhu Svetome; kako vaši oci, tako i vi.
**52** Kojega od proroka ne progoniše vaši oci? I ubiše one koji su unaprijed najavljivali dolazak Pravednika kome sad vi postadoste izdajnici i ubojice.
**53** Primili ste Zakon koji je proglasio anđeo, ali ga niste držali.«

## Stjepan kamenovan

**54** Kad to čuše, vrlo se razljutiše, i škrgutali su zubima na nj.
**55** A on, pun Duha Svetoga, pogleda na nebo i vidje Božju slavu i Isusa gdje stoji s desne strane Bogu,
**56** i reče: »Evo vidim nebesa otvorena i Sina Čovječjega gdje stoji s desne strane Bogu.«
**57** A oni, vičući jakim glasom, zatisnuše svoje uši i navališe jednodušno na nj.
**58** Izbaciše ga iz grada i kamenovaše ga. Svjedoci su odložili svoje haljine kod nogu mladića koji se zvao Savao.
**59** Tako kamenovaše Stjepana. A on je molio i govorio: »Gospodine Isuse, primi moj duh!«
**60** Onda kleče na koljena i povika jakim glasom: »Gospodine, ne uzmi im ovo za grijeh!« I to rekavši usnu.

---

Izvor: https://biblija.verbum.hr/djela-apostolska/7
Prethodno poglavlje: https://biblija.verbum.hr/djela-apostolska/6.md
Sljedeće poglavlje: https://biblija.verbum.hr/djela-apostolska/8.md
Knjiga: https://biblija.verbum.hr/djela-apostolska.md