# Druga knjiga o Kraljevima 18

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Ezekijino kraljevanje u Judeji

**1** U trećoj godini kraljevanja Hošee, Elina sina, nad Izraelom postane kralj Ezekija, sin Ahaza, Judina kralja.
**2** Bilo mu je dvadeset i pet godina kad je postao kralj, i vladao je dvadeset i devet godina u Jeruzalemu. Njegova se mati zvala Abija i bila je kći Zaharijina.
**3** On je činio ono što se sviđalo Gospodinu, posve onako kao što je bio činio njegov djed David.
**4** On je uklonio visine, oborio likove, posjekao Ašere i razbio mjedenu zmiju, koju je bio napravio Mojsije; do njegova vremena bili su joj, naime, Izraelci prinosili kâd. Zvali su je Nehuštan.
**5** On se pouzdavao u Gospodina, Boga Izraelova. Među svim Judinim kraljevima nije mu bilo jednaka ni među njegovim nasljednicima, ni među njegovim prethodnicima.
**6** On je čvrsto prionuo samo uz Gospodina i držao se njegovih zapovijedi, koje je Gospodin bio dao Mojsiju.
**7** Tako je i Gospodin bio s njim. U svemu što bi poduzeo, imao je uspjeh. On je otpao od asirskog kralja i otkazao mu poslušnost.
**8** Filistejce je pobio do područja Gaze, od stražarske kule do utvrđenoga grada.

## Odjek osvajanja Samarije

**9** U četvrtoj godini Ezekijina kraljevanja, to jest u sedmoj godini kraljevanja Hošee, sina Elina, nad Izraelom, podiže se Salmanasar, airski kralj, protiv Samarije i opkoli je.
**10** Nakon tri je godine osvoji. U šestoj godini Ezekijina kraljevanja, to jest u devetoj godini Hošeina kraljevanja nad Izraelom, bila je uzeta Samarija.
**11** Asirski kralj odvede zarobljene Izraelce u Asiriju i naseli ih u Halahu na Haboru, rijeci u Gozanu, i u medijskim gradovima,
**12** jer nisu slušali glasa Gospodina svojega Boga, i bili su prekršili zavjet koji su bili sklopili s njim, sve što im je zapovjedio Mojsije, sluga Gospodnji. Nisu pazili na to i nisu radili u skladu s tim.

## Sanheribova vojna

**13** U četrnaestoj godini kraljevanja Ezekijina podiže se Sanherib, asirski kralj, protiv svih utvrđenih Judinih gradova i osvoji ih.
**14** I Judin kralj Ezekija posla poruku asirskomu kralju u Lakiš: »Pogriješio sam. Otiđi opet od mene! Sve što mi nametneš nosit ću.« Tada asirski kralj nametne na Judina kralja Ezekiju trista talenata srebra i trideset talenata zlata.
**15** I Ezekija dade sve srebro što se nađe u Gospodnjem Hramu i u riznicama kraljevske palače.
**16** Tada Ezekija dade s vratnica na Gospodnjem Hramu i s dovratnikâ otkovati zlatnu navlaku, koju je Ezekija, Judin kralj, bio dao navući, i dade je asirskomu kralju.

## Poslanstvo kraljevskog peharnika

**17** Međutim, asirski kralj posla iz Lakiša kralju Ezekiji u Jeruzalem svojega vrhovnog zapovjednika, svojega nadsobara i svojega vrhovnog peharnika s jakom vojskom. Oni krenuše i dođoše pred Jeruzalem. Kad su bili stigli, smjestiše se kod vodovoda gornjeg jezera na cesti, u polje valjarâ, i zatražiše kralja.
**18** Predstojnik palače Elijakim, Hilkijin sin, pođe k njima s državnim pisarom Šebnom i pečatnikom Joahom, Asafovim sinom.
**19** I reče im vrhovni peharnik: »Javite Ezekiji: Ovako kaže veliki kralj, asirski kralj: Kakva je to uzdanica u koju se pouzdaješ?
**20** Misliš li da su prazne riječi već savjet i snaga za rat? Na koga se oslanjaš da si otpao od mene?
**21** Ti se očito oslanjaš samo na štap slomljene trske, na Egipat, koja se svakome koji se na nju nasloni zabije u ruku i probije ju. Takav je faraon, egipatski kralj, svima koji se u njega uzdaju.
**22** Ako li mi odvraćate: U Gospodina, svojega Boga, mi se uzdamo!, nije li to onaj čije je visine i žrtvenike uklonio Ezekija kad je zapovjedio Judi i Jeruzalemu: Samo ćete se pred ovim žrtvenikom, ovdje u Jeruzalemu, klanjati?
**23** Hajde, okladi se s mojim gospodarom, asirskim kraljem! Dat ću ti dvije tisuće konja ako za njih možeš pribaviti konjanike.
**24** Kako ćeš odoljeti jednom jedinom stotniku između najmanjih slugu mojega gospodara? Zato se ti uzdaš u Egipat, zbog kola i konjanikâ?
**25** Osim toga, jesam li ja bez volje Gospodinove došao protiv ovoga mjesta, da ga zatrem? Gospodin mi je rekao: Idi protiv te zemlje i zatri je!«

**26** Tada zamoliše Elijakim, Hilkijin sin, Sobna i Joah vrhovnoga peharnika: »Govori svojim slugama aramejski! Jer mi razumijemo. Ne govori s nama judejski, da ne čuju ljudi koji stoje na zidu!«
**27** A vrhovni im peharnik odvrati: »Da li me moj gospodar poslao k tvojemu gospodaru i k tebi da to kažemo, a ne upravo k ljudima koji tamo sjede na zidu, da napokon zajedno s vama jedu svoju vlastitu nečist i da piju svoju mokraću?«
**28** Tada ustane vrhovni peharnik i povika judejski u sav glas: »Čujte vijest velikoga kralja, asirskoga kralja!
**29** Ovako kaže kralj: Ne dajte da vas Ezekija zaludi! Jer vas on ne može izbaviti iz moje ruke.
**30** I nemojte da vas on nagovori da se pouzdate u Gospodina, ako rekne: Gospodin će nas sigurno izbaviti; on ne će dati ovaj grad u ruke asirskomu kralju.
**31** Ne slušajte Ezekiju! Jer ovako kaže asirski kralj: Sklopite mir sa mnom i predajte mi se! Onda će svaki od vas jesti sa svoga čokota i sa svoje smokve, i svaki će piti iz svoje cisterne,
**32** dok ne dođem i ne odvedem vas u zemlju koja je kao vaša, u zemlju punu žita i vina, u zemlju punu kruha i vinogradâ, u zemlju punu maslina i meda, vi ćete ostati na životu i nećete umrijeti. Zato ne slušajte Ezekiju! On vas samo vara kad govori: Gospodin će vas izbaviti!
**33** Jesu li bogovi drugih naroda izbavili svoju zemlju iz ruke asirskoga kralja?
**34** Gdje su hamatski i arpadski bogovi? Gdje su sefarvajimski, henski i ivski bogovi? Jesu li možda oni izbavili Samariju iz mojih ruku?
**35** Koji su od svih bogova tih naroda izbavili svoju zemlju iz moje ruke da bi sad Gospodin izbavio Jeruzalem iz moje ruke?«

**36** Ali je narod šutio i nije mu odgovorio ništa. Jer je kralj bio zapovjedio: »Ne odgovarajte mu!«
**37** Nato predstojnik palače Elijakim, Hilkijin sin, državni pisar Sobna i pečatnik Joah, Asafov sin, dođoše k Ezekiji razdrijevši haljine i javiše mu što je bio rekao vrhovni peharnik.

---

Izvor: https://biblija.verbum.hr/druga-kraljevima/18
Prethodno poglavlje: https://biblija.verbum.hr/druga-kraljevima/17.md
Sljedeće poglavlje: https://biblija.verbum.hr/druga-kraljevima/19.md
Knjiga: https://biblija.verbum.hr/druga-kraljevima.md