# Druga knjiga o Samuelu 20

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Pobuna Šebe

**1** Slučajno je bio tamo ništavan čovjek po imenu Šeba, sin Bikrijev, Benjaminovac. On zatrubi u trubu i povika:  
»Mi nemano dijela s Davidom.  
Mi nemamo nasljedstva s Jišajevim sinom.  
Svaki neka se vrati kući, Izraelci!«

**2** Nato svi Izraelci otpadoše od Davida i priključiše se Šebi, Bikrijevu sinu. A Judeji otpratiše kralja od Jordana u Jeruzalem.
**3** Kad je David bio došao u svoju palaču u Jeruzalem, dade deset priležnica, što ih je bio ostavio da čuvaju palaču, odvesti u posebnu kuću, i brinuo se je za njihovo uzdržavanje, ali nije više općio s njima. Tako su živjele do svoje smrti zatvorene, kao udovice za muževa života.

## Joab ubija Amasu

**4** Potom zapovjedi kralj Amasi: »Sazovi mi Judejce za tri dana! Isto tako budi osobno tu!«

**5** I Amasa ode sazvati Judejce. A kad izostane više od vremena što mu ga je bio odredio,
**6** reče David Abišaju: »Sad će nam Šeba, Bikrijev sin, biti opasniji od Abšaloma. Uzmi ti ljude svojega gospodara i progoni ga! Inače će dobiti tvrde gradove i zadat će nam mnogo jada.«
**7** Joabovi ljudi iziđoše pod njegovim vodstvom, zajedno s Keretijima i Feletijima i svim ratnicima junacima. Ostaviše Jeruzalem kako bi progonili Šebu, Bikrijeva sina.
**8** Kad dođoše na veliki kamen kod Gibeona, susretne ih Amasa. Joab je bio odjeven u kratku haljinu. Na njoj je visio bodež što je u koricama bio svezan uz bedro. Kad krene naprijed, bodež mu ispadne na tlo.
**9** Tada Joab upita Amasu: »Jesi li zdravo, dragi brate?« I prihvati Joab desnom rukom Amasu za bradu, da ga poljubi.
**10** A Amasa ne spazi mač u Joabovoj ruci. Tako mu ga je on mogao zarinuti u slabine i njegova su se crijeva prosula na zemlju. On umre, a da mu Joab nije trebao zadati još drugi ubod. Potom Joab i njegov brat Abišaj odoše dalje u potjeru za Šebom, Bikrijevim sinom.
**11** Jedan od Joabovih ljudi morao je ostati kod Amase i viknuti: »Tko je uz Joaba i tko je za Davida neka ide za Joabom!«
**12** Amasa, sav obliven krvlju, ležao je nasred puta. Kad onaj čovjek vidje da se svi ljudi zaustavljaju, odvuče Amasu s puta u polje i stavi na nj haljinu. Jer svaki koji je prolazio promatrao bi ga i zaustavio bi se.
**13** Čim ga je bio uklonio s puta, priključiše se svi Joabu, da tjeraju Šebu, Bikrijeva sina.

**14** A on (Šeba) prođe sva Izraelova plemena do Abel Bet Maaku. Ali su ga svi gradovi prezreli, pa i progonili.
**15** Svi Joabovi ljudi dođoše i opkoliše ga u Abel Bet Maaki, iskopaše opkop oko grada, tako da su stajali pred gradskim zidom i potkopavali zid, da ga obore.

**16** Tada viknu jedna mudra žena iz grada: »Čujte, čujte! Kažite Joabu neka dođe ovamo! Htjela bih s njim govoriti.«

**17** Kad on dođe u njezinu blizinu, upita ga žena: »Jesi li ti Joab?« On odgovori: »Jesam.«  
Ona mu reče: »Poslušaj riječi svoje sluškinje!« On odgovori: »Čujem.«

**18** Ona reče: »Od starine se govori: Pitajte samo u Abelu i doći ćete do cilja.
**19** Mi smo najmirniji i najvjerniji grad u Izraelu. A ti hoćeš razoriti majku gradova u Izraelu. Zašto hoćeš upropastiti vlasništvo Gospodnje?«

**20** Joab odvrati: »Daleko je to od mene da uništim i razorim.
**21** Ne radi se o tome nego jedan čovjek iz Efrajimove gore po imenu Šeba, Bikrijev sin, pobunio se protiv kralja, protiv Davida. Dajte samo njega, i ja odoh od grada.«  
Žena odvrati Joabu: »Glava njegova bacit će ti se odmah preko zida!«

**22** I puna lukavosti nagovori žena sve ljude, i oni odsjekoše glavu Šebi, Bikrijevu sinu, i baciše je Joabu. I on zatrubi u trubu, i oni se raziđoše od grada, svaki svojoj kući. Joab se vrati kralju u Jeruzalem.

## Vrhovni Davidovi činovnici

**23** Na čelu sve vojske izraelske stajao je Joab. Zapovjednik Kerećanima i Pelećanima bio je Benaja, Jojadin sin.
**24** Radove je nadzirao Adoram. Pečatnik je bio Jošafat, Ahiludov sin.
**25** Državni pisar bio je Seraja. Svećenici su bili Sadok i Ebjatar.
**26** I Jairanin Ira bio je svećenik kod Davida.

---

Izvor: https://biblija.verbum.hr/druga-samuelova/20
Prethodno poglavlje: https://biblija.verbum.hr/druga-samuelova/19.md
Sljedeće poglavlje: https://biblija.verbum.hr/druga-samuelova/21.md
Knjiga: https://biblija.verbum.hr/druga-samuelova.md