# Ezekiel 23

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Dvije opake sestre

**1** Dođe mi ovako Gospodnja riječ:
**2** »Sine čovječji, bile dvije žene, kćeri iste majke.
**3** One su činile zlo u Egiptu; u svojoj su mladosti činile blud. Ondje su dirali njihova prsa i doticali se njihovih djevojačkih njedara.
**4** Starija se zvala Ohola, a Oholiba se zvala njezina sestra. One su postale moje i rodile su sinove i kćeri. Njihova imena znače: Ohola – Samarija, Oholiba – Jeruzalem.
**5** Ohola je činila zlo, premda je pripadala meni, i bila se zaljubila u svoje milosnike, Asirce, koji su joj se približili.
**6** Odjeveni u grimiz, namjesnici i poglavari, sve pristali mladići, konjanici ponositi na konju.
**7** Njima se podala u svom bludu, svim izabranim Asircima, i okaljala se svim idolima onih u koje se bila zaljubila.
**8** Ali nije pustila svoj blud s Egipćanima, jer su oni bili s njom u njezinoj mladosti, doticali se njezinih djevojačkih njedara i nad njom prosipali svoju nečistoću.
**9** Zato sam je dao u ruke njezinim milosnicima, u ruke Asircima, u koje se bila zaljubila.
**10** Oni su je osramotili, uzeli joj sinove i kćeri i nju samu pogubili mačem. Ona je postala ženama strašilo kad su tako na njoj sud izvršili.
**11** Njezina sestra Oholiba je to vidjela i činila je još gori blud nego ona i bila je još gora u svojoj zloći od bludnice, svoje sestre.
**12** Ona je bila zaljubljena u Asirce koji su joj se približili: namjesnici i poglavari, odjeveni u grimiz, konjanici ponositi na konju, sve pristali mladići.
**13** Vidio sam da se okaljala i ona; obje su pošle istim putem.
**14** Ova je bludjela još gore. Ona je vidjela ljude naslikane na zidu, slike Kaldejaca naslikane crvenom bojom.
**15** Oko bedara nosili su pojas. Glava im je bila pokrivena zavojitim sarukom. Svi su bili naočiti kao knezovi, prilika babilonskih sinova. Kaldejska im je bila postojbina.
**16** Tada se zaljubila u njih, kad ih je vidjela, i poslala je poslanike k njima u Kaldeju.
**17** Babilonci su dolazili k njoj na blud i okaljali je svojom nečistoćom, i ona se okaljala s njima. Tada ih je bila sita.
**18** Ali se otkrila njezina nečistoća, sramota je njezina izbila na javu. Tada je ona meni dodijala, kao što mi je bila dodijala njezina sestra.
**19** A ona je sve gore tjerala nečistoću spominjući se dana svoje mladosti, kad je činila blud u Egiptu.
**20** Zaljubila se u svoje milosnike koji su bili kao pomamni magarci i ždrijepci.
**21** Jest, ti si ginula za nečistoćom svoje mladosti, kad su Egipćani smjeli dirati tvoja prsa i doticati se tvojih djevojačkih njedara.«

**22** Zato, Oholibo, ovako veli svemogući Gospodin: »Evo, ja ću raspaliti tvoje milosnike na te, kojih si se zasitila. Dovest ću ih na te sa svih strana.
**23** Babilonske sinove i sve Kaldejce, Pekođane, Šoance i Koance, sve asirske sinove s njima, pristale mladiće, namjesnike i svekolike poglavare, ratnike i odličnike, sve ponosite na konju.
**24** Doći će na te s mnoštvom konja i kola, i s četama naroda. Štit, štitić i šljem oni će uokolo upraviti protiv tebi. Ja ću im predati sud, i oni će ti suditi po svojim zakonima.
**25** Jest, učinit ću da osjetiš moju revnost. Oni će u razjarenosti postupati s tobom. Nos će ti i uši odsjeći i što još ostane od tebe past će od mača. Tvoje sinove i kćeri odvest će sa sobom, i što još ostane od tebe proždrijet će oganj.
**26** Svući će s tebe tvoje haljine i uzet će tvoj krasni nakit.
**27** Tako ću učiniti kraj tvome bludu i tvojoj nečistoći, što si ih naučila u Egiptu, da više ne podižeš svoje oči k njima i da dalje ne misliš na Egipat.«

**28** Jer ovako veli svemogući Gospodin: »Evo, ja ću te dati u ruke onima koje mrziš, u ruke onima koji su ti omrznuli.
**29** Oni će u mržnji raditi protiv tebe i uzet će ti sve što si stekla sebi, i ostavit će te golu i nagu. Otkrit će se tvoja bludna golotinja, tvoja nečistoća i tvoj sram.
**30** To će ti se učiniti, jer si u svome bludu trčala za narodima i okaljala se njihovim idolima.
**31** Išla si putem svoje sestre; zato ti u ruku dajem njezinu čašu.«

**32** Ovako veli svemogući Gospodin: »Čašu svoje sestre ćeš piti, duboku, široku – podsmijeh i ruglo bit će ona – čaša sadrži vrlo mnogo.
**33** Napunit ćeš se pijanstvom i brigom. Čaša užasa i groze je čaša tvoje sestre Samarije.
**34** Ti ćeš je piti i posrkati, i njezin ćeš ostatak izgristi i njedra ćeš svoja time pokidati, jer ja sam to rekao«, govori svemogući Gospodin.
**35** Zato ovako veli svemogući Gospodin: »Zato što si me zaboravila i bacila me iza svojih leđa, sad ti nosi svoj grijeh i blud!«

**36** Gospodin mi reče: »Sine čovječji, ne ćeš li izreći osudu Oholi i Oholibi? Predoči im njihove gadosti,
**37** da su činile preljub i krvlju okaljale svoje ruke, da su činile preljub sa svojim idolima i djecu koju su mi rodile vodile su kroz oganj, da ih proždre.
**38** I ovo su mi još činile: u onaj su dan okaljale moje svetište i oskvrnule moje subote.
**39** Kada su svoju djecu bile zaklale idolima, došle su još istoga dana u moje svetište i oskvrnule ga. Eto, tako su činile u mojoj kući!
**40** Jest, čak su još poslale po ljude što su došli izdaleka. Poslanik je bio poslan k njima. Eto, kada su došli, ti si se zbog njih kupala, mazala si svoje oči i stavljala na se svoj nakit.
**41** Sjedala si na krasnu počivaljku. Pred njom je bio postavljen stol. Na nj si stavljala moj kâd i ulje.
**42** Glasna se vika čula zbog mnoštva ljudi što su bili pridošli iz pustinje. Oni su im stavljali narukvice na ruke i krasan vijenac na glavu.
**43** Tada sam rekao: Ne čine li na taj način preljub?
**44** Kao što čini bludnica, oni sad čine nečistoću. Idu k njoj kao što se ide k bludnici. Tako idu k Oholi i k Oholibi, nevaljalim ženama.

**45** Ali će im pravedni ljudi izreći osudu po pravu za preljubnice i krvnice, jer su preljubnice, i krv je na njihovim rukama.«
**46** Jer ovako govori svemogući Gospodin: »Neka se pozove protiv njih narodna općina, i neka se predaju, da budu zlostavljene i oplijenjene!
**47** Neka ih narodna općina kamenuje i sasiječe mačevima! Njihove sinove i kćeri neka pobiju i njihove kuće neka ognjem spale!
**48** Tako ću učiniti kraj nečistoći u zemlji, da se opomenu sve žene i da ne čine istu nečistoću kao vi.
**49** Učinit će se da okajete svoju nečistoću i da sa svojim idolima platite grijehe, da spoznate da sam ja svemogući Gospodin.«

---

Izvor: https://biblija.verbum.hr/ezekijel/23
Prethodno poglavlje: https://biblija.verbum.hr/ezekijel/22.md
Sljedeće poglavlje: https://biblija.verbum.hr/ezekijel/24.md
Knjiga: https://biblija.verbum.hr/ezekijel.md