# Ezekiel 36

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Izraelov oporavak

**1** Ti, sine čovječji, prorokuj o Izraelovim gorama i reci: Gore Izraelove, čujte Gospodnju riječ!
**2** Ovako veli svemogući Gospodin: Zato što je neprijatelj govorio o vama: »Ha, vječne visine postadoše naša svojina«,
**3** zato prorokuj i reci: Ovako veli svemogući Gospodin: Zato što su vas pustošili i tražili vas posvuda dok ne dođoste u posjed još preostalim narodima i ne prijeđoste u brbljanje i u govorkanje ljudi,
**4** zato, Izraelove gore, čujte riječ svemogućega Gospodina! Ovako veli svemogući Gospodin gorama i humovima, dolinama i gudurama, pustim ruševinama i ostavljenim gradovima, što postadoše plijen i podsmijeh još preostalim narodima uokolo.

**5** Zato ovako veli svemogući Gospodin: Zaista, u žestokom ognju govorim protiv još preostalih naroda i protiv svega Edoma. Oni hoće uzeti u posjed moju zemlju zluradim srcem, dušom punom prezira, i da je oplijene.
**6** Zato prorokuj o Izraelovoj zemlji i reci gorama i humovima, dolinama i gudurama: Ovako veli svemogući Gospodin: Zaista, u ljutoj revnosti govorim, jer morate podnositi porugu naroda.
**7** Zato – ovako veli svemogući Gospodin – ja podižem svoju ruku na prisegu: Narodi oko vas nosit će svoju porugu!
**8** A vi, Izraelove gore, pustite da se pomlade vaše grane! Nosite svoj plod mojemu narodu Izraelu; jer će se uskoro vratiti.
**9** Jer evo, dolazim k vama i okrećem se k vama. Vi ćete opet biti zasijavane i sađene.
**10** Umnožit ću na vama ljude, Izraelu kuću svekoliku. Gradovi će opet biti naseljeni i ruševine će iznova biti sagrađene.

**11** Umnožit ću na vama ljude i stoku. Bit će mnogobrojni i plodni. Naselit ću vas kao u prošlosti i učinit ću vam dobra više nego prije. Tada ćete spoznati da sam ja Gospodin.
**12** Učinit ću da opet po vama idu ljudi, moj narod Izrael. Oni će te uzeti u posjed. Ti ćeš biti njihova baština i ne ćeš im više otimati njihovu djecu.
**13** Ovako veli svemogući Gospodin: »Zato što govore o tebi: Ti proždireš ljude i svoj vlastiti narod ostavljaš bez djece,
**14** ne ćeš više proždirati ljude i svojega naroda ne ćeš više ostavljati bez djece – govori svemogući Gospodin.
**15** Ne ću dati da dulje slušaš sramotu od neznabožaca, i rugla od naroda ne ćeš više podnositi. Svojemu narodu ne ćeš više otimati njegove djece«, govori svemogući Gospodin.

**16** Ovako mi dođe Gospodnja riječ:
**17** »Sine čovječji, kad je Izraelov dom stanovao još u svojoj zemlji, tada je oni oskvrnuše svojim putovima i svojim djelima. Kao nečist krvotok bio je preda mnom njihov put.
**18** Tada sam izlio svoj gnjev na njih zbog krvi što su je prolili u zemlji i zbog njihovih idola kojima su je oskvrnuli.
**19** Razasuo sam ih među narode; bili su razagnani po zemljama. Po njihovim putovima i djelima sudio sam im.
**20** Kad su došli k narodima, oskvrnuli su, kamo su god došli, moje sveto ime, jer se govorilo o njima: To je Gospodnji narod, a ipak su morali izići iz njegove zemlje.
**21** Tada mi se sažalilo moje sveto ime, što ga je bila oskvrnula Izraelova kuća kod svih naroda, među koje je došla.

**22** Zato reci Izraelovoj kući: Ovako veli svemogući Gospodin: Zbog vas, Izraelova kućo, to ne činim, nego zbog svojega svetog imena, koje ste oskvrnuli kod naroda među koje ste došli.
**23** Ja ću opet učiniti svetim svoje veliko ime, koje je bilo oskvrnjeno među narodima, koje ste vi oskvrnuli među njima. Narodi će spoznati da sam ja Gospodin – govori svemogući Gospodin – kad se na vama pokažem svetim pred njima.
**24** Ja ću vas uzeti iz svih zemalja i dovesti vas natrag u vašu zemlju.
**25** Poškropit ću vas čistom vodom, da budete čisti. Očistit ću vas od svih vaših nečistoća i od svih vaših idola.

**26** Dat ću vam novo srce i nov ću duh staviti u vašu nutrinu. Odstranit ću kameno srce iz vaših grudi i dat ću vam pravo srce.
**27** Svoj ću duh staviti u vašu nutrinu i učinit ću da hodite po mojim zapovijedima i da savjesno izvršavate moje zakone.
**28** Stanovat ćete u zemlji koju sam dao vašim ocima i bit ćete moj narod, i ja ću biti vaš Bog.
**29** Oslobodit ću vas od svih vaših nečistoća. Zapovjedit ću žitu i umnožiti ga, i ne ću dati da vas zadesi glad.
**30** Umnožit ću plod na drveću i rod na poljima, da ne morate više podnositi sramotu među narodima zbog gladi.

**31** Tada ćete se spomenuti svojih zlih putova i djela koja nisu bila dobra. Vi ćete pred samima sobom osjetiti odvratnost zbog svojih grijeha i gadosti.
**32** Ne činim to zbog vas – govori svemogući Gospodin – znajte to! Postidite se i zarumenite se zbog svojih putova, Izraelova kućo!

**33** Ovako veli svemogući Gospodin: U dan kad vas očistim od svih vaših grijeha, iznova ću naseliti gradove, i ruševine će opet biti sagrađene.
**34** Opustošena zemlja, što je prije ležala pusta pred očima svih prolaznika, opet će se obrađivati.
**35** Reći će se: Ova zemlja, što je bila pusta, postala je kao edenski vrt, i gradovi što su ležali u razvalinama, pusti i bili opustošeni, sada su dobro utvrđeni.
**36** Narodi što su preostali oko vas spoznat će da sam ja, Gospodin, taj koji je razoreno iznova sagradio i opustošeno opet zasadio. Ja, Gospodin, to sam rekao i to ću izvršiti.

**37** Ovako veli svemogući Gospodin: I to će me zamoliti Izraelov dom da im učinim; umnožit ću ih ljudima kao ovce.
**38** Kao svetište od žrtvenih ovaca, kao Jeruzalem na njegove blagdane od ovaca, tako će opustošeni gradovi biti puni stada ljudi. Tada će spoznati da sam ja Gospodin.«

---

Izvor: https://biblija.verbum.hr/ezekijel/36
Prethodno poglavlje: https://biblija.verbum.hr/ezekijel/35.md
Sljedeće poglavlje: https://biblija.verbum.hr/ezekijel/37.md
Knjiga: https://biblija.verbum.hr/ezekijel.md