# Evanđelje po Ivanu 4

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Susret sa Samarijankom

**1** Isus je doznao kako je farizejima javljeno da on dobiva više učenika i krsti više nego Ivan.
**2** – Uostalom, Isus sam nije krstio, nego njegovi učenici. –
**3** Zato ostavi Judeju i ode opet u Galileju.
**4** A morao je proći kroz Samariju.

**5** Tako dođe u samarijski grad koji se zove Sihar, blizu zemljišta što ga je bio darovao Jakov svojemu sinu Josipu.
**6** Tamo je bio Jakovljev studenac. Umoran od puta Isus je sjeo na studencu. Bilo je oko šeste ure.
**7** Tada dođe žena Samarijanka zahvatiti vode. Isus je zamoli: »Daj mi da se napijem!«
**8** – Njegovi su učenici naime bili otišli u grad kupiti hrane –
**9** Žena mu Samarijanka odvrati: »Kako možeš ti, Židov, tražiti od mene, žene Samarijanke, da se napiješ?« – Židovi naime ne održavaju veze sa Samarijancima. –
**10** Isus joj odgovori: »Kad bi ti znala Božji dar i onoga tko ti govori: Daj mi da se napijem! – ti bi ga zamolila, i on bi ti dao vodu živu.«
**11** Žena mu odvrati: »Gospodine, nemaš čim ni zahvatiti, a studenac je dubok. Odakle ćeš uzeti vodu živu?
**12** Jesi li ti veći od našega oca Jakova koji nam dade ovaj studenac, i sam je pio iz njega, i njegovi sinovi, i njegova stoka?«
**13** Isus joj odgovori: »Svaki koji pije ove vode, opet će ožednjeti.
**14** A tko pije vode koju ću mu ja dati, ne će ožednjeti dovijeka. Nego voda što ću mu ja dati, bit će u njemu izvor vode što teče u vječni život.«
**15** Tada ga žena zamoli: »Gospodine, daj mi te vode, da ne ožednim više i da ne dolazim ovamo po vodu.«

**16** Isus još reče: »Idi, zovni svoga muža i dođi onda opet ovamo!«
**17** Žena odvrati: »Nemam muža.« Isus joj reče: »Pravo si kazala: Nemam muža.
**18** Jer si imala pet muževa, i sad ovaj koga imaš nije ti muž. To si pravo kazala.«
**19** Reče mu žena: »Gospodine, vidim da si ti prorok.
**20** Oci su se naši klanjali Bogu tamo na gori, a vi kažete da je u Jeruzalemu mjesto gdje se treba klanjati Bogu.«
**21** Isus joj odvrati: »Vjeruj mi, ženo, dolazi čas kad se ne ćete klanjati Ocu ni na onoj gori tamo ni u Jeruzalemu.
**22** Vi ne znate čemu se klanjate; mi znamo čemu se klanjamo; jer spasenje dolazi od Židova.
**23** Ali dolazi čas, i već je tu, kad će se pravi klanjatelji klanjati Ocu u duhu i u istini; jer takve klanjatelje traži Otac.
**24** Bog je duh i oni koji mu se klanjaju, trebaju mu se klanjati u duhu i u istini.«
**25** Žena mu odvrati: »Znam da dolazi Mesija – to jest Pomazanik. Kad on dođe, sve će nam kazati.«
**26** Tada joj reče Isus: »Ja sam, koji govorim s tobom.«

**27** U taj čas dođoše njegovi učenici. Oni su se čudili što je govorio sa ženom. Ali nijedan ne upita: »Što od nje tražiš« ili »Zašto s njom razgovaraš?«

**28** Žena ostavi svoj krčag, ode u grad i reče ljudima:
**29** »Dođite! Vidite čovjeka koji mi kaza sve što sam učinila! Da nije to Mesija?«
**30** Tada izađoše iz grada i dođoše k njemu.
**31** Uto su ga molili učenici: »Učitelju, jedi!«
**32** A on im odvrati: »Ja trebam jesti hranu za koju vi ne znate.«
**33** Tada učenici rekoše jedan drugome: »Da mu tko nije donio da jede?«
**34** Isus im reče: »Moja je hrana to da činim volju onoga koji me je poslao, i da izvršim njegovo djelo.
**35** Ne kažete li vi: Još četiri mjeseca i dolazi žetva? Eto, velim vam: Podignite svoje oči i promatrajte njive! One su već bijele za žetvu.
**36** Onaj koji žanje, prima plaću i sabire plod za vječni život, da se raduju zajedno: i koji sije i koji žanje.
**37** Jer ovdje pristaje poslovica: Jedan sije, drugi žanje.
**38** Ja vas poslah da žanjete gdje se vi niste trudili; drugi su se trudili, a vi ste u njihov posao ušli.«

**39** Mnogi Samarijanci iz onoga grada povjerovaše u njega, jer je žena svjedočila: »On mi kaza sve što sam učinila.«
**40** Samarijanci izađoše dakle k njemu i zamoliše ga da ostane kod njih. Tako ostade ondje dva dana.
**41** I mnogo ih je više počelo vjerovati zbog njegova nauka.
**42** Oni rekoše ženi: »Sad ne vjerujemo više zbog tvoje izjave; jer sami čusmo i znamo: Ovaj je zaista Spasitelj svijeta.«

## Drugo znamenje u Kani

**43** Nakon dva dana otiđe odatle u Galileju.
**44** A Isus je sam posvjedočio da prorok ne vrijedi u svojemu zavičaju.
**45** A kad dođe u Galileju, primiše ga Galilejci radosno, jer su vidjeli sve što je učinio na blagdan u Jeruzalemu. Jer su i oni došli na blagdan.

**46** Tako dođe opet u Kanu u Galileji, gdje je bio pretvorio vodu u vino. I bio je neki kraljevski činovnik kojemu je sin bolovao u Kafarnaumu.
**47** Kad je on čuo da je Isus došao iz Judeje u Galileju, otiđe k njemu i zamoli ga neka siđe i iscijeli mu sina koji je ležao na umoru.
**48** Isus mu reče: »Ako ne vidite znakova i čudesa, ne vjerujete.«
**49** Reče mu kraljevski činovnik: »Gospodine, siđi, dok nije umrlo moje dijete!«
**50** Isus mu odvrati: »Idi! Tvoj sin živi.« Povjerova čovjek riječi koju mu reče Isus i ode.
**51** A već na putu dođoše mu ususret njegove sluge i javiše da njegov sin živi.
**52** Upita ih za uru u koju se počeo bolje osjećati. Rekoše mu: »Jučer o sedmoj uri pusti ga groznica.«
**53** Tada razumje otac da je to bila ona ura u koju mu reče Isus: »Tvoj sin živi.« I povjerova on i sva njegova kuća.
**54** To je bilo drugo čudo koje učini Isus poslije svojega povratka iz Judeje u Galileju.

---

Izvor: https://biblija.verbum.hr/ivan/4
Prethodno poglavlje: https://biblija.verbum.hr/ivan/3.md
Sljedeće poglavlje: https://biblija.verbum.hr/ivan/5.md
Knjiga: https://biblija.verbum.hr/ivan.md