# Knjiga Izlaska 12

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Pashalno janje

**1** Nato zapovjedi Gospodin Mojsiju i Aronu u egipatskoj zemlji ovo:
**2** Ovaj mjesec neka vam bude početak mjesecima! Neka vam bude prvi mjesec u godini!
**3** Objavite svoj općini sinova Izraelovih: Desetoga dana ovog mjeseca svatko od vas neka priskrbi sebi jedno janje, jedno janje za obitelj ili kuću!
**4** Ako li je obitelj premalena za jedno janje, neka ga uzme zajedno sa svojim susjedom, koji joj je najbliži, a po broju osoba. Proračunajte koliko svatko može pojesti od janjeta!
**5** Janje mora biti bez pogrješke, muško, od godine dana. Smijete uzeti janje ili kozlića.
**6** Čuvajte ga do četrnaestoga dana ovog mjeseca! Tada neka ga zakolje sva općina sinova Izraelovih podvečer!
**7** Neka se uzme nešto od krvi, i neka njom pomažu oba dovratka i gornji prag na kućama u kojima će se jesti!
**8** Iste noći neka se jede meso pečeno na ognju, i uz to beskvasan kruh! I gorko zelje neka se pri tom jede!
**9** Ne jedite od toga ništa sirovo ili u vodi kuhano, nego samo na ognju pečeno, i to tako da je još glava spojena s nogama i nutarnjim dijelovima.
**10** Ništa od toga ne ostavite do jutra! Što bi od toga preostalo do jutra, spalite na ognju!
**11** Ovako trebate jesti: imajte bokove opasane, obuću na nogama i štap u ruci! Jedite u hitnji: To je prolazak Gospodnji.

**12** Jer ću u toj noći proći kroz egipatsku zemlju i pobit ću sve prvorođence u egipatskoj zemlji, čovjeka i stoku, i sudit ću svim egipatskim bogovima, ja, Gospodin.
**13** Krv na kućama u kojima stanujete bit će vam zaštitni znak. Kad vidim krv, proći ću mimo vas. Među vama ne će biti pomora kad stanem ubijati po egipatskoj zemlji.

**14** »Taj dan neka vam bude za spomen! Svetkujte ga u čast Gospodinu! Svetkujte ga od koljena do koljena kao vječnu ustanovu!
**15** Sedam dana jedite beskvasan kruh! Odmah prvoga dana uklonite kvasac iz svojih kuća! Jer svaki koji bude što kvasno jeo od prvoga do sedmoga dana, bit će istrijebljen iz Izraela.
**16** Dalje, prvoga dana držite svečani sastanak! Sedmoga dana isto održite sveti svečani sastanak! Ta dva dana ne radite nikakva posla! Samo što svatko treba za hranu, smijete sebi zgotoviti.
**17** Tako dakle svetkujte svetkovinu beskvasnih kruhova! Jer upravo toga dana izvedoh vaše čete iz egipatske zemlje. Zato držite taj dan kao vječnu ustanovu, od koljena do koljena!
**18** Četrnaestoga dana prvoga mjeseca predvečer jedite beskvasan kruh sve do navečer dvadeset i prvog dana toga mjeseca!
**19** Sedam dana neka se ne nađe kvasac u vašim kućama. Svaki koji bude jeo što kvasno, bit će istrijebljen iz izraelske općine, bio tuđinac ili urođenik u zemlji.
**20** Ništa kvasno ne smijete jesti. U svim svojim stanovima jedite samo beskvasan kruh!«
**21** Mojsije sazva sve izraelske starješine i zapovjedi im: »Idite, donesite sebi janjad za svoje obitelji i zakoljite pashalno janje!
**22** Uzmite snop izopa, močite je u krv u zdjeli i krvlju u zdjeli pomažite gornji prag i oba dovratnika! Nitko od vas neka ne izađe na vrata svoje kuće do jutra!
**23** Kad onda izađe Gospodin, da pobije Egipat, i vidi krv na gornjem pragu i na oba dovratnika, proći će Gospodin mimo vrata i ne će dati anđelu pogubitelju da uđe u vaše kuće, da ubija.
**24** Držite to kao zakon što vrijedi za vas i za vašu djecu u vječna vremena!
**25** I kad dođete u zemlju koju će vam dati Gospodin, kao što je obećao, držite taj običaj!
**26** Kad vas onda zapitaju vaša djeca, kakav vam je taj običaj,
**27** onda odgovorite: To je žrtva pashe za Gospodina, koji prođe mimo kuća sinova Izraelovih u Egiptu, kad je ubijao Egipćane, a naše kuće poštedio.« Tada se narod nakloni i baci se ničice.
**28** Sinovi Izraelovi otiđoše tada i učiniše tako. Kako je bio Gospodin zapovjedio Mojsiju i Aronu, tako oni izvršiše.

## Pomor egipatskih prvorođenaca

**29** U pola noći dogodi se da Gospodin pobi sve prvorođence u egipatskoj zemlji, od faraonova prvorođenca, koji bi ga bio naslijedio na prijestolju, pa do prvorođenca sužnja, koji je ležao u tamnici; isto tako sve prvine od stoke.
**30** U onoj noći ustade faraon sa svim svojim slugama i sa svima Egipćanima i nastade velik jauk u Egiptu. Jer nije bilo kuće u kojoj nije ležao mrtvac.
**31** Još u noći dozva on Mojsija i Arona i reče: »Ustajte, idite iz naroda mojega, vi i Izraelovi sinovi! Otiđite, služite Gospodinu, kao što ste molili!
**32** I svoje ovce i goveda uzmite sa sobom, kao što ste zahtijevali! Idite pa molite i za me blagoslov!«
**33** Egipćani su navaljivali na narod, da brže ode iz zemlje. Jer su mislili: »Svi inače pomrijesmo.«
**34** Tako uze narod svoje tijesto, još prije nego uskisnu. Naćve, umotane u njihove ogrtače, ponesoše na ramenima.
**35** Sinovi Izraelovi učiniše po uputi Mojsijevoj i izmoliše od Egipćana srebrnih i zlatnih dragocjenosti i haljina.
**36** A Gospodin je bio učinio da Egipćani budu naklonjeni prema narodu, tako da im ispuniše molbe. Tako uzeše plijen od Egipćana.

**37** I otiđoše sinovi Izraelovi od Ramsesa u Sukot, oko šest stotina tisuća pješaka, samih ljudi, ne uračunavši žene i djecu.
**38** Ali i mnogo naroda, što pritječe, zaputi se s njima, i ovce i goveda, silna množina stoke.
**39** Od tijesta što su ga bili ponijeli sa sobom iz Egipta, ispekoše pod pepelom beskvasne pogače; jer nije bilo uskislo, kako su ih bili potjerali Egipćani, pa se ne mogaše dulje zadržati i spremiti sebi brašnjenice za put.
**40** Vrijeme što su ga sinovi Izraelovi proboravili u Egiptu bilo je četiri stotine i trideset godina.
**41** Kad se navrši četiri stotine i trideset godina, upravo u taj dan, izađoše sve Gospodnje čete iz egipatske zemlje.
**42** To je bila noć bdjenja za Gospodina, kad ih izvede iz egipatske zemlje. To je noć koju moraju u čast Gospodinu svetkovati svi sinovi Izraelovi od koljena do koljena.

**43** Gospodin zapovjedi Mojsiju i Aronu: »Ovo vrijedi kao zakon za Pashu: Nijedan tuđinac ne smije od nje jesti.
**44** Svaki za novac kupljeni rob smije ipak od nje jesti, ako si ga obrezao.
**45** Došljak i najamnik ne smije od nje jesti.
**46** U jednoj te istoj kući mora se jesti. Ne smiješ ništa od mesa iznijeti iz kuće. Ne smijete na njoj prelomiti kosti.
**47** Sva općina Izraelaca mora je tako obdržavati.
**48** A ako je kod tebe tuđinac i hoće svetkovati Pashu u čast Gospodinu, onda se moraju svi muški obrezati. Tada smije doći na svečanost i vrijedit će kao domaći. Ali neobrezan ne smije od nje jesti.
**49** Za domaćega kao i za tuđinca, koji boravi kod vas, neka vrijedi jedan te isti zakon!«

**50** Svi Izraelovi sinovi učiniše tako. Kako je Gospodin bio zapovjedio Mojsiju i Aronu, tako i izvršiše.
**51** Upravo toga dana izvede Gospodin iz egipatske zemlje sinove Izraelove podijeljene po njihovim skupinama.

---

Izvor: https://biblija.verbum.hr/izlazak/12
Prethodno poglavlje: https://biblija.verbum.hr/izlazak/11.md
Sljedeće poglavlje: https://biblija.verbum.hr/izlazak/13.md
Knjiga: https://biblija.verbum.hr/izlazak.md