# Knjiga Izlaska 8

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Drugo, treće i četvrto zlo

**1** Dalje zapovjedi Gospodin Mojsiju: »Kaži Aronu: Pruži ruku sa svojim štapom na rijeke, prokope i bare i izvedi žabe na egipatsku zemlju!«
**2** Aron pruži svoju ruku na egipatske vode, i izađoše žabe i pokriše egipatsku zemlju.
**3** Ali čarobnjaci učiniše isto svojim čaranjem. I oni učiniše te izađoše žabe na egipatsku zemlju.

**4** Tada dozva faraon Mojsija i Arona i zamoli: »Molite Gospodina da mene i moj narod oslobodi od žaba! Tada ću pustiti narod da žrtvuje Gospodinu.«

**5** Mojsije odgovori faraonu: »Odredi mi samo točno kad da zamolim za te, za tvoje sluge i narod, da se uklone žabe od tebe i od tvojih kuća i da ostanu samo u Nilu.«

**6** On odgovori: »Sutra.«  
Tad reče onaj: »Neka bude po tvojoj želji, da spoznaš da nitko nije jednak Gospodinu, Bogu našemu.
**7** Žabe će se dakle ukloniti od tebe, od tvojih kuća, od tvojih slugu i od tvojega naroda i samo će još ostati u Nilu.«

**8** Nato ostaviše Mojsije i Aron faraona, i Mojsije se pomoli toplo Gospodinu, da uništi žabe kojima je bio pohodio faraona.
**9** Gospodin usliša Mojsijevu molitvu. Žabe skapaše u kućama, u dvorištima i u poljima.
**10** Zgrnuše ih posvuda na gomile. Zemlja je od toga zaudarala.
**11** Kad vidje faraon da opet može odahnuti, ponovno otvrdnu svoje srce i više ih ne posluša, kao što je bio Gospodin unaprijed kazao.

**12** Tada zapovjedi Gospodin Mojsiju: »Kaži Aronu: Pruži svoj štap i udari njim po prahu na zemlji, da se pretvori u komarce po svoj egipatskoj zemlji!«
**13** Oni učiniše tako: Aron pruži svoju ruku sa štapom i udari njim po prahu na zemlji. Tada dođoše komarci na ljude i na stoku. Sav prah na zemlji pretvori se u komarce po svoj egipatskoj zemlji.
**14** Egipatski čarobnjaci pokušaše čaranjem isto tako proizvesti komarce, ali ne mogoše. Komarci napadoše ljude i stoku.

**15** Čarobnjaci rekoše faraonu: »To je prst Božji!« Ali srce faraonovo ostade tvrdo, i on ih ne posluša, kao što je bio unaprijed kazao Gospodin.

**16** Tada zapovjedi Gospodin Mojsiju: »Sutra posve rano stupi pred faraona, kad ide k vodi, i reci mu: Ovako govori Gospodin: Pusti moj narod, da mi služi!
**17** Jer ako ne pustiš moga naroda, onda ću učiniti da dođu pasje muhe na tebe, na tvoje sluge, na tvoj narod i na tvoje palače. Kuće Egipćana, pa i zemlja na kojoj stoje, bit će pune pasjih muha.
**18** Ipak s gošenskom zemljom, u kojoj prebiva moj narod, učinit ću toga dana iznimku, tako da tamo ne bude pasjih muha, da spoznaš da sam ja Gospodin na zemlji.
**19** Učinit ću rastavu između svog naroda i tvog naroda. Sutra će se dogoditi to čudo.«

**20** I Gospodin učini tako. Dođoše pasje muhe u velikom broju u palaču faraonovu, u stan njegovih slugu i na svu egipatsku zemlju. Zemlja je teško trpjela pod pasjim muhama.

**21** Faraon dozva Mojsija i Arona i reče: »Idite, žrtvujte svom Bogu ovdje u zemlji!«

**22** Mojsije odvrati: »To ne možemo činiti. Jer prinosimo Gospodinu Bogu svojemu žrtve koje su Egipćanima nečiste. Kad bismo pred očima Egipćana prinosili žrtve koje su njima mrske, ne bi li nas na mjestu kamenovali?
**23** Mi hoćemo ići tri dana hoda daleko u pustinju i tamo žrtvovati Gospodinu, Bogu svojemu, kao što nam zapovjedi.«

**24** Faraon reče: »Pustit ću vas da žrtvujete Gospodinu, svom Bogu, u pustinji. Samo ne idite predaleko! Molite se za me!«

**25** Mojsije odgovori: »Ja idem sada od tebe i pomolit ću se Gospodinu. Sutra će otići pasje muhe od faraona, od njegovih slugu i naroda. Samo neka faraon više ne vara naroda, pa da ga ipak ne pusti da žrtvuje Gospodinu!«

**26** I ode Mojsije od faraona i pomoli se Gospodinu.
**27** Gospodin usliša molitvu Mojsijevu i ukloni pasje muhe od faraona, od njegovih slugu i naroda. Ne ostade ni jedna.
**28** Ali faraon i ovoga puta otvrdnu svoje srce i ne pusti naroda.

---

Izvor: https://biblija.verbum.hr/izlazak/8
Prethodno poglavlje: https://biblija.verbum.hr/izlazak/7.md
Sljedeće poglavlje: https://biblija.verbum.hr/izlazak/9.md
Knjiga: https://biblija.verbum.hr/izlazak.md