# Job 19

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Jobov govor: Tužba i ispovijest vjere u buduće uskrsnuće

**1** Nato odvrati Job:

**2** Dokle ćete me još mučiti  
i gaziti me riječima?

**3** Već me deset puta naružiste;  
zar vas nije stid da me zlostavljate?

**4** Jesam li doista učinio grijeh?  
Je li još u meni moja pogrješka?

**5** Možete li me doista osvjedočiti  
i krivnju mi moju dokazati?

**6** Znajte: Bog je koji me porazio  
i svoju mrežu oko mene razapeo.

**7** Eto. Vičem li na nepravdu, nema mi odgovora;  
zovem li pomoć, nema mi suda.

**8** Zagradio mi je put, ne mogu dalje;  
staze je moje zavio u tamu.

**9** Svukao je s mene časnu haljinu  
i skinuo mi s glave krunu.

**10** Porušio me je odasvud, moram propasti;  
kao drvo iščupao je moje nade.

**11** Raspalio je na me svoj gnjev  
i uzeo me među svoje neprijatelje.

**12** Njegove čete dođoše sve zajedno,  
nasuše si putove protiv mene,  
utaboriše se oko mog šatora.

**13** Moju je braću od mene udaljio,  
prijatelji se moji otuđili od mene.

**14** Rođaci moji izbjegavaju me,  
moji me pouzdanici zaboraviše.

**15** Moji ukućani i sluškinje gledaju me kao tuđina,  
stranac sam u njihovim očima.

**16** Zovem slugu, on se ne odaziva;  
moram ga moliti i kumiti.

**17** Dah je moj mrzak mojoj ženi,  
i moje milovanje mojoj rođenoj djeci.

**18** Preziru me djeca;  
ustanem li, ruže me.

**19** Pouzdanici moji mrze me,  
i koje sam ljubio, okreću se protiv mene.

**20** Za moju kožu, za moje meso prionuše moje kosti,  
ostade mi samo koža oko mojih zuba.

**21** Smilujte mi se! Imajte sažaljenje sa mnom,  
prijatelji moji, jer me pogodila ruka Božja!

**22** Zašto me progonite i vi kao Bog,  
i ne možete se nasititi.

**23** O, kad bi se napisale moje riječi!  
Kad bi se unijele u knjigu!

**24** Kad bi se zauvijek urezale u kamen  
željeznom i olovnom pisaljkom!

**25** Ali znam sigurno da moj Otkupitelj živi,  
i da će se onda dići nad prahom.

**26** Tada će ova moja koža opet biti oko mene,  
iz svojega vlastitog mesa gledat ću Boga.

**27** Jest, ja isti, ja ću ga gledati;  
moje vlastite oči vidjet će ga, ne kao kakav stranac;  
to je sva čežnja mojega srca.

**28** Ako još mislite: mi ćemo mu dosađivati!  
– jer da je u meni izišao uzrok sudbine –

**29** onda se bojte mača; jer je mač osvetitelj krivnje!  
Pomislite, živi još sudac!

---

Izvor: https://biblija.verbum.hr/job/19
Prethodno poglavlje: https://biblija.verbum.hr/job/18.md
Sljedeće poglavlje: https://biblija.verbum.hr/job/20.md
Knjiga: https://biblija.verbum.hr/job.md