# Otkrivenje 13

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Dvije zvijeri

**1** I vidjeh Zvijer gdje izlazi iz mora. Imala je deset rogova i sedam glava, i na njezinim rogovima deset kruna, a na glavama bogohulna imena.
**2** Zvijer koju vidjeh bijaše kao leopard, noge joj bijahu kao u medvjeda, njezina usta kao usta lavova. Dade joj Zmaj svoju silu, svoje prijestolje i veliku vlast.
**3** Jedna od njezinih glava izgledala je kao ranjena nasmrt, i njezina smrtonosna rana zacijeli. Sva je zemlja, zadivljena, pristala uz Zvijer. Pokloniše se Zmaju što je dao vlast Zvijeri.
**4** Pokloniše se Zvijeri govoreći: »Tko je kao Zvijer, i tko se može boriti s njom?«

**5** Dana su joj usta da govori drske riječi i hule, i dana joj je vlast da tako čini četrdeset i dva mjeseca.
**6** I otvori svoja usta da huli na Boga, na njegovo ime i njegov šator, i na one koji prebivaju u nebu.
**7** Bilo joj je dano da zametne rat protiv svetih i da ih pobijedi; i dana joj je vlast nad svakim plemenom, pukom, jezikom i narodom.
**8** Poklonit će joj se svi koji prebivaju na zemlji, kojima ime nije zapisano od postanka svijeta u Knjizi života žrtvovanog Jaganjca.

**9** Tko ima uši, neka čuje!

**10** Tko je za ropstvo određen,  
u ropstvo će ići;  
tko je određen za pogibiju od mača,  
poginut će od mača!  
U tome je strpljivost i vjera svetih.

**11** Vidjeh drugu Zvijer gdje izlazi iz zemlje; imala je dva roga kao u Jaganjca, a govorila je kao Zmaj.
**12** Ona vrši svu vlast prve Zvijeri pred njom. Čini da se zemlja, i oni koji prebivaju na njoj, poklone prvoj Zvijeri kojoj je zacijelila smrtna rana.
**13** Čini velika čudesa: oganj skida s neba na zemlju pred ljudima.
**14** Zavodi one koji prebivaju na zemlji znakovima koje je ovlaštena činiti pred Zvijeri, govoreći onima što prebivaju na zemlji da načine sliku Zvijeri koja ima ranu od mača i ostade živa.

**15** I bi joj dano da udahne život slici Zvijeri, da ta slika progovori i učini da budu pogubljeni svi koji se ne poklone slici Zvijeri.
**16** Učini da se svima – malim i velikim, bogatim i siromašnim, slobodnim i neslobodnim – utisne žig na njihovoj desnoj ruci ili na njihovim čelima;
**17** nitko ne može kupovati ni prodavati osim onoga tko nosi žig s imenom Zvijeri ili s brojem njezina imena.
**18** Ovo je mudrost: tko ima pameti neka izračuna broj Zvijeri. To je broj čovjeka, a broj mu je šest stotina i šezdeset i šest.

---

Izvor: https://biblija.verbum.hr/otkrivenje/13
Prethodno poglavlje: https://biblija.verbum.hr/otkrivenje/12.md
Sljedeće poglavlje: https://biblija.verbum.hr/otkrivenje/14.md
Knjiga: https://biblija.verbum.hr/otkrivenje.md
