# Ponovljeni zakon 33

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Posljednji Mojsijev blagoslov

**1** Ovo je blagoslov što ga pred svoju smrt podijeli sinovima Izrael- ovim Mojsije, čovjek Božji.
**2** Reče:  
»Sa Sinaja dođe Gospodin,  
u svjetlu se ukaza sa Seira narodu,  
zasja s Paranske gore,  
dođe usred svetih anđeoskih četa,  
iz njegove desnice razbuktao se plamen.

**3** Još on ljubi svoj narod.  
Svi njegovi sveti su u njegovoj ruci.  
Okupili se uz tvoje noge,  
primili su tvoje zapovijedi,

**4** zakon što nam ga naloži Mojsije.

**5** Tada postade dio tvoje baštine Jakovljeva općina,  
i on postade kralj u Ješurunu,  
kad su se sabirali narodni glavari  
i okupljala se Izraelova plemena.

**6** Pa neka živi Ruben, neka ne izumre nikada!  
Ali njegovih ljudi neka bude malo!«

**7** A ovo za Judu. Reče:  
»Gospodine, čuj Judinu molitvu,  
dovedi ga k njegovu narodu!  
Njegove se ruke boriše za nj.  
Budi mu obrana protiv njegovih tlačitelja!«

**8** O Leviju reče:  
»Tvoj Tumim i tvoj Urim  
u čovjeka su koji se posvetio tebi.  
Njega si okušao kod Mase,  
s njim se prepirao kod vode Meribe,

**9** s njim, koji reče o svojemu ocu i majci:  
Ne poznajem ih;  
koji nije gledao na svoju braću  
i nije više znao za svoje sinove.  
Oni su izvršavali tvoju zapovijed,  
držali se tvojega Zavjeta.

**10** Zakone tvoje oni tumače Jakovu,  
naputke tvoje Izraelu.  
Prinose ti kâd,  
žrtve paljenice na tvojemu žrtveniku.

**11** Blagoslovi, Gospodine, njegovu snagu!  
Neka ti bude mio rad njegovih ruku!  
Slomi leđa njegovim neprijateljima  
i onima koji ga mrze, da više nikada ne ustanu!«

**12** O Benjaminu reče:  
»Ljubimac je Gospodnji,  
boravi kod njega sakriven.  
On ga vazda štiti.  
Smije stanovati među njegovim klancima.«

**13** O Josipu reče:  
»Zemlja njegova neka je blagoslovljena  
od Gospodina blagom neba,  
rosom i morem što počiva u dubini.

**14** Blagom što ga izmami sunce,  
blagom što dolazi od mjeseca,

**15** blagom prastarih gora,  
blagom vječnih humova,

**16** blagom zemlje i njezina obilja!  
Milost onoga koji stoji u grmu  
neka dođe na glavu Josipovu,  
na tjeme izabranika između njegove braće!

**17** Kad prvijenac vol sja u jakosti.  
Njegovi su rogovi bivolovi.  
Njima bode narode  
sve do nakraj zemlje.  
To je deset tisuća Efrajimovih,  
to su tisuće Manašeove.«

**18** O Zebulunu reče:  
»Veseli se, Zebulune, svojim vožnjama,  
a ti, Jisakare, svojim šatorima!

**19** Narode će zvati na goru,  
tamo će prinositi pobjedne žrtve;  
uživat će bogatstvo mora  
i sakriveno blago obale.«

**20** O Gadu reče:  
»Hvala onomu koji dade Gadu širok prostor!  
Kao lav leži tu i kida rame i tjeme.

**21** Izabra sebi prvinu,  
jer tamo leži pripravljen dio vođi.  
S narodnim glavarima hita ovamo,  
izvršava pravedni Gospodnji sud,  
njegove naredbe u zavjetu s Izraelom.«

**22** O Danu reče:  
»Dan je lavić  
koji iskače iz Bašana.«

**23** O Naftaliju reče:  
»Naftali je nasićen srećom,  
pun je blagoslova Gospodnjega,  
posjeduje more i južne krajeve.«

**24** O Ašeru reče:  
»Više od drugih sinova Ašer je blagoslovljen,  
ima prednost pred svojom braćom;  
svoju nogu umače u ulje.

**25** Prijevornice su tvoje od željeza i mjedi;  
tvoja snaga neka traje s tvojim danima!«

**26** Nitko nije kao Bog Ješurunov:  
»po nebu se vozi tebi u pomoć,  
na oblacima pun je veličanstva.

**27** Gore pomaže vječni Bog,  
dolje vječne ruke;  
on goni neprijatelja pred tobom,  
zapovijeda: Uništi!

**28** Prebiva Izrael na sigurnom,  
odvojen je Jakovljev izvor,  
u zemlji je punoj žita i vina,  
i s njegova neba pada rosa.

**29** Blago tebi, Izraele!  
Tko je kao ti, narod pobjednik u Gospodinu?  
On je štit tvog spasenja,  
mač tvoje pobjede.  
Tvoji neprijatelji moraju se prignuti pred tobom;  
po njihovim visinama stupaš pobjedonosan.«

---

Izvor: https://biblija.verbum.hr/ponovljeni-zakon/33
Prethodno poglavlje: https://biblija.verbum.hr/ponovljeni-zakon/32.md
Sljedeće poglavlje: https://biblija.verbum.hr/ponovljeni-zakon/34.md
Knjiga: https://biblija.verbum.hr/ponovljeni-zakon.md