# Knjiga Postanka 16

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Hagara i Jišmael

**1** Saraja, žena Abramova, nije mu rađala djece; a imala je sluškinju Egipćanku, imenom Hagaru.
**2** Tada reče Saraja Abramu: »Znaš, Gospodin mi je uskratio djecu. Uzmi dakle moju sluškinju za ženu! Možda po njoj dođem do djece.« Abram prista na riječ Sarajinu.
**3** I Saraja, žena Abramova, uze Hagaru Egipćanku, svoju sluškinju, deset godina nakon što se nastani Abram u zemlji kanaanskoj, i dade je Abramu, svom mužu za ženu.
**4** I on oženi Hagaru, i ona zatrudnje. A kad ona opazi da je trudna, prezre svoju gospođu.

**5** Tada reče Saraja Abramu: »Uvredu što mi se nanosi ti si skrivio. Ja ti dadoh svoju sluškinju za ženu, a ona sad, kad vidi da je trudna, mene prezire. Gospodin neka sudi meni i tebi!«

**6** Abram odgovori Saraji: »Pa tvoja sluškinja u ruci je tvojoj, čini s njom kako ti drago!« I Saraja stade s njom strogo postupati te ona pobježe od nje.
**7** Anđeo Gospodnji nađe je na studencu u pustinji, na studencu na putu u Šur.
**8** I upita je: »Hagaro, sluškinjo Sarajina, odakle dolaziš i kamo ideš?« Ona odgovori: »Bježim od Saraje, svoje gospodarice.«

**9** Anđeo Gospodnji joj reče: »Vrati se gospodarici i podvrgni se vlasti njezinoj!«
**10** I još joj reče anđeo Gospodnji: »Umnožit ću tvoje potomstvo tako da se ne će moći prebrojiti od množine.«
**11** Dalje joj reče anđeo Gospodnji:  
»Eto, sada si trudna i rodit ćeš sina  
kojemu nadjeni ime Jišmael;  
jer Gospodin usliši tvoj vapaj!

**12** On će biti čovjek sličan divljemu magarcu.  
Njegova će se ruka dizati na svakoga,  
a svačija na njega.  
Prkosan će stajati u blizini sve svoje braće.«

**13** Tad ona prozva Gospodina koji je bio s njom govorio: »Ti si Bog gledanja jer«, reče ona, »ja zaista vidjeh onoga koji je gledao za mnom.«
**14** Zato se zove studenac onaj »studenac Živoga, koji je gledao za mnom«. On leži, kako je poznato, između Kadeša i Bereda.

**15** I Hagara rodi Abramu sina i Abram nazva sina, što mu ga darova Hagara, Jišmael.
**16** Abramu je bilo osamdeset i šest godina kad mu Hagara rodi Jišmaela.

---

Izvor: https://biblija.verbum.hr/postanak/16
Prethodno poglavlje: https://biblija.verbum.hr/postanak/15.md
Sljedeće poglavlje: https://biblija.verbum.hr/postanak/17.md
Knjiga: https://biblija.verbum.hr/postanak.md