# Knjiga Postanka 48

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Jakov posinjuje i blagoslivlja Josipove sinove

**1** Poslije poručiše Josipu: »Otac ti je bolestan.« Tada uze on sa sobom oba svoja sina: Manašeja i Efrajima.
**2** Kad javiše Jakovu: »Sin tvoj Josip dolazi k tebi«, skupi Izrael svoje snage i sjede u postelji.

**3** I reče Jakov Josipu: »Bog svemogući objavi mi se u Luzu u kanaanskoj zemlji i blagoslovi me,
**4** i reče mi: Učinit ću te plodnim i umnožit ću te i učinit ću te mnoštvom naroda i dat ću ovu zemlju tvojemu potomstvu nakon tebe u vječna vremena.
**5** A sada oba tvoja sina, što ti se rodiše u egipatskoj zemlji prije nego dođoh k tebi u Egipat, neka budu kao da su moja! Efrajim i Manaše neka budu moji kao Ruben i Šimun!
**6** A djeca koju si dobio poslije njih neka budu tvoja! Neka se po imenu jednoga od obojice svoje braće zovu u svom nasljedstvu!
**7** Kad dođoh iz Padana, umre mi Rahela u kanaanskoj zemlji na putu, kad je još samo malo bilo puta do Efrate, i ja je pokopah tamo na putu u Efratu, a to je Betlehem«.

**8** Kad Izrael vidje sinove Josipove, upita: »Tko su ovi?«

**9** Josip odgovori svom ocu: »To su moji sinovi, što mi ih Bog darova ovdje.«  
Tada on reče: »Privedi ih k meni, da ih blagoslovim!«

**10** Oči Izraela bile su, naime, oslabile zbog starosti, tako da nije više mogao dobro vidjeti. Kad mu ih privede, poljubi ih i zagrli.

**11** Onda reče Izrael Josipu: »Nisam mislio da ću te opet vidjeti; a eto, Bog mi još dade da vidim tvoje potomke.«

**12** Nato ih Josip odmače opet od njegovih koljena i prignu se pred njim sve do zemlje.
**13** Potom uze Josip obojicu, Efrajima svojom desnicom, tako da je stajao Izraelu slijeva, i Manašea svojom ljevicom, tako da je stajao Izraelu zdesna, i povede ih k njemu.
**14** Izrael pruži svoju desnicu i stavi je na glavu Efrajimovu, premda je ovaj bio mlađi, i ljevicu na glavu Manašeovu držeći prekrižene svoje ruke, makar je Manaše bio prvorođenac.
**15** Tada blagoslovi Josipa riječima:  
»Bog pred čijim su licem hodili  
moji oci Abraham i Izak,  
Bog, koji mi je bio pastir  
od prvoga mojega daha sve do dana današnjega,

**16** Anđeo, koji me je izbavljao iz svake nevolje,  
neka blagoslovi ove dječake!  
U njima neka moje ime  
i ime mojih otaca Abrahama i Izaka  
nadalje živi!  
Neka postanu mnogobrojni  
i neka se množe na zemlji!«

**17** Kad vidje Josip da otac njegov stavi svoju desnu ruku na glavu Efrajimovu, ne bi mu to drago pa prihvati očevu ruku da je premjesti s Efrajimove glave na glavu Manašeovu.

**18** Pritom reče Josip ocu: »Ne tako, oče moj! Ovaj je prvorođenac. Stavi svoju desnicu na njegovu glavu!«

**19** Ali njegov otac ne htjede i reče: »Znam dobro, sine moj, znam dobro! I on će postati narod, i on će biti moćan; ali će mlađi brat biti veći od njega i potomci će njegovi postati mnoštvo narodâ.«

**20** Blagoslov svoj nad njima završi riječima: »Imenima vašim blagoslivljat će Izraelci i govorit će: Bog neka te učini kao Efrajima i Manašea!« Tako dakle pretpostavi Efrajima Manašeu.

**21** Tada reče Izrael Josipu: »Evo, ja ću umrijeti. Ali Bog će biti s vama i odvest će vas natrag u zemlju vaših otaca.
**22** A ja tebi dajem jedan dio zemlje više nego tvojoj braći, što ga oduzeh Amorejcima mačem i lukom.«

---

Izvor: https://biblija.verbum.hr/postanak/48
Prethodno poglavlje: https://biblija.verbum.hr/postanak/47.md
Sljedeće poglavlje: https://biblija.verbum.hr/postanak/49.md
Knjiga: https://biblija.verbum.hr/postanak.md