# Prva knjiga o Kraljevima 13

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Proroštvo protiv Betela

**1** A gle, javi se u Betelu, po Gospodnjem nalogu, čovjek Božji iz Judine zemlje. Jeroboam je upravo stajao na žrtveniku, kako bi žrtvovao.
**2** Tada se onaj, po zapovijedi Gospodnjoj, okrenu prema žrtveniku i viknu: »Žrtveniče, žrtveniče, ovako govori Gospodin: Sin će se jednom roditi Davidovoj kući. Jošija je njegovo ime. On će na tebi klati svećenike visinâ koji žrtvuju na tebi. Ljudske će se kosti spaliti na tebi.«
**3** U isto doba navijesti on znak i reče: »Znak da je Gospodin govorio jest ovaj: Evo, žrtvenik će se raspasti, i prosut će se pepeo što je na njemu!«

**4** Kad je kralj čuo prijetnju što je čovjek Božji izreče protiv žrtvenika u Betelu, pruži Jeroboam sa žrtvenika svoju ruku i zapovjedi: »Držite ga!« Ali njegova ruka, koju je bio pružio protiv njega, ukoči se, tako da je nije mogao povući.
**5** A žrtvenik se raspadne, i prosu se pepeo sa žrtvenika, kako je to kao znak bio navijestio čovjek Božji, po zapovijedi Gospodnjoj.
**6** Kralj viknu čovjeku Božjemu: »Zamoli ipak Gospodina, Boga svojega, za blagost i pomoli se za me da mogu opet povući svoju ruku!« Tada ublaži čovjek Božji Gospodina, i kralj je opet mogao povući ruku, i bila je kao prije.
**7** Nato zamoli kralj čovjeka Božjega: »Hajde sa mnom kući i okrijepi se! I dar ću ti dati.«
**8** Ali čovjek Božji odvrati kralju: »Kad bi mi dao i polovicu svojega kraljevstva, ne bih išao s tobom i ne bih jeo ni pio na ovom mjestu.
**9** Jer tako mi je zapovjedila riječ Gospodnja: Ne smiješ ni jesti ni piti, niti se vratiti putem kojim si došao.«
**10** Tako se uputi drugim putem i ne vrati se putem kojim je bio došao u Betel.

**11** A stanovao je u Betelu jedan stari prorok. Njegovi mu sinovi dođoše i ispripovjediše mu sve što učini čovjek Božji onaj dan u Betelu, i riječi što ih je bio izrekao kralju. Kad su oni to bili ispripovjedili svojemu ocu,
**12** upita ih njihov otac: »Kojim je putem otišao?« Sinovi mu pokazaše put kojim se bio uputio čovjek Božji, koji je bio došao iz Judine zemlje.
**13** Nato on zapovjedi svojim sinovima: »Osedlajte mi magarca!« Kad su oni bili osedlali magarca, uzjaha ga on
**14** i pojaha za čovjekom Božjim. Nađe ga gdje sjedi pod terebintom i upita ga: »Jesi li ti čovjek Božji koji je došao iz Judine zemlje?« On odgovori: »Jesam.«
**15** Tad ga zamoli: »Hajde sa mnom kući i pojedi štogod!«
**16** On odvrati: »Ne smijem se vratiti s tobom i s tobom ići. Ne smijem ni jesti ni piti s tobom na ovom mjestu.
**17** Jer mi je riječ Gospodnja zapovjedila: Ne smiješ tamo ni jesti ni piti, niti se vratiti putem kojim si došao.«
**18** Ali mu onaj odvrati: »I ja sam prorok kao ti. Anđeo mi je, po zapovijedi Gospodnjoj, naložio: Dovedi ga sa sobom kući, da jede i pije.« Tako mu je slagao.
**19** I vrati se s njim, i jeo je i pio u njegovoj kući.
**20** A dok su sjedili za stolom, dođe riječ Gospodnja proroku koji ga je bio doveo natrag.
**21** On povika čovjeku Božjemu koji je bio došao iz zemlje Judine: »Ovako govori Gospodin: Jer nisi poslušao zapovijedi Gospodnje i nisi držao nalog što ti ga je dao Gospodin, Bog tvoj,
**22** nego si se vratio i jeo i pio na mjestu za koje ti je rekao: Ne smiješ ni jesti ni piti, zato ne će tvoje tijelo doći u grob tvojih otaca!«

**23** I nakon što je bio jeo i pio, dade onaj osedlati magarca proroku, što ga je bio doveo natrag.
**24** Tako on odjaha. A putem ga susretne lav i usmrti ga. Tijelo je njegovo ležalo ispruženo na putu. Magarac je stajao uz njega. I lav je ostao stojeći uz tijelo.
**25** I kad ljudi što su prolazili vidješe tijelo ispruženo na putu, i lava gdje stoji uz tijelo, odoše i ispripovjediše to u gradu u kojem je stanovao stari prorok.
**26** Čim je to čuo prorok koji ga je bio vratio s puta, reče: »To se zbiva čovjeku Božjem koji ne posluša Gospodnje zapovijedi. Zato ga Gospodin predade lavu koji ga rastrga i usmrti po Gospodnjoj riječi koju mu je bio rekao.«
**27** Nato zapovjedi svojim sinovima: »Osedlajte mi magarca!« Kad su ga bili osedlali,
**28** odjaha on i nađe njegovo tijelo ispruženo na putu i magarca i lava gdje stoje uz tijelo. Lav nije bio tijelo proždro ni magarca rastrgao.
**29** Prorok podiže tijelo čovjeka Božjega, stavi ga na magarca i odnese ga natrag. Dođe u grad staroga proroka, da se održi tugovanje i da ga se pokopa.
**30** Stavi on tijelo u svoj vlastiti grob, i održaše mu tugovanje: »Ah, brate moj!«
**31** Kad ga je bio pokopao, reče svojim sinovima: »Kad umrem, pokopajte me u isti grob u kojem je pokopan čovjek Božji! Uz njegove kosti stavite moje kosti!
**32** Jer će se zacijelo ispuniti riječ koju je, po zapovijedi Gospodnjoj, izgovorio protiv žrtvenika u Betelu i protiv svih hramova visina u gradovima Samarije.«

**33** I nakon toga događaja ne vrati se Jeroboam sa svojega zloga puta, nego nastavi po volji postavljati sve proste ljude za svećenike visinâ. Tko je želio, tome je davao punomoć i postavljao ga za svećenika visinâ.

**34** Zbog takva postupanja ogriješi se Jeroboamova kuća i poruši se, i istrijebi se sa zemlje.

---

Izvor: https://biblija.verbum.hr/prva-kraljevima/13
Prethodno poglavlje: https://biblija.verbum.hr/prva-kraljevima/12.md
Sljedeće poglavlje: https://biblija.verbum.hr/prva-kraljevima/14.md
Knjiga: https://biblija.verbum.hr/prva-kraljevima.md