# Prva knjiga o Makabejcima 7

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Bakid i Salkim divljaju po Judeji

**1** Godine 151. pobjegao je iz Rima Demetrije, Seleukov sin. S malom pratnjom došao je u jedan grad na moru i tamo nastupio kao kralj.
**2** Kad je onda ušao u prijestolnicu svojih otaca, uhvatili su vojnici Antioha i Liziju da ih izruče Demetriju.
**3** To mu dojave, a on reče: »Ne pokazujte mi njihova lica!«
**4** Tada su ih vojnici ubili, a Demetrije je zasjeo na prijestolje svoga kraljevstva.

**5** Došli su k njemu svi otpadnici i bezbožni ljudi iz Izraela, na čelu s Alkimom koji je htio postati veliki svećenik.
**6** Oni su kod kralja optužili narod: »Juda i njegova braća poubijali su sve tvoje prijatelje, a nas protjerali s naše zemlje.
**7** Zato pošalji muža u kojega imaš povjerenja! Neka ode tamo i neka vidi sve zlo što ga je onaj nanio nama i kraljevoj zemlji! Neka kazni njih i sve njihove pomagače!«

**8** Kralj izabra između svojih prijatelja Bakida koji je zapovijedao s one strane Rijeke, a u kraljevstvu je bio utjecajan i kralju odan.
**9** Ovoga posla s bezbožnim Alkimom, kojega je namjestio za velikog svećenika, i zapovjedio mu da se osveti Izraelcima.
**10** Podigoše se i s velikom vojskom uđoše u Judinu zemlju. Poslali su glasnike Judi i njegovoj braći s miroljubivim riječima, ali punim lukavstva.
**11** Međutim, ovi ne poslušaše njihovih riječi, jer su vidjeli da su oni došli s velikom vojskom.
**12** Kod Alkima i Bakida skupi se mnoštvo pismoznanaca da traže pravedno rješenje.
**13** Prvi od Izraelovih sinova, koji su od njih zatražili mir, bili su Hasidijci.
**14** Oni su naime mislili: »S vojskom je došao i jedan svećenik iz plemena Aronova. Taj nas ne će prevariti.«
**15** Alkim je govorio s njima miroljubivo i prisegnuo im: »Ne ćemo učiniti ništa nažao ni vama ni vašim prijateljima.«
**16** Oni mu povjerovaše. Ali on dade šezdesetoricu njih uhvatiti i pogubiti u jedan dan. Tada se ispunilo ono što stoji napisano:
**17** »Tijela tvojih svetih i njihova krv proliveni su oko Jeruzalema i nema ih tko pokopati!«

**18** Obuzeo je strah i trepet sav narod. Rekoše: »Kod njih nema istine i pravde, jer su prekršili obećanje i prisegu koju su dali.«

**19** Bakid je napustio Jeruzalem i utaborio se kod Betzeta. On dade uhvatiti mnoge od onih koji su otpali od njega, i još neke druge iz naroda, pogubi ih i baci u duboku čatrnju.
**20** Tada je Alkima postavio nad pokrajinom te mu ostavio vojsku za pomoć i potom se vratio kralju.
**21** A Alkim se borio za službu velikog svećenika.
**22** Oko njega su se okupili svi koji su tlačili svoj vlastiti narod, divljali nad Judejom i počinili veliko zlo u Izraelu.

**23** Kad je Juda vidio sve zlo što ga čine među Izraelovim sinovima Alkim i njegovi pristalice, još gore nego pogani,
**24** obišao je sve područje Judeje, kažnjavao otpadnike i sprečavao im mogućnosti kretanja po zemlji.
**25** Kad je Alkim vidio da Juda i njegovi suborci postaju sve jači i kad je spoznao da im se on ne može suprotstaviti, vratio se kralju i optužio ih za teška zlodjela.

**26** Tada je kralj poslao Nikanora, jednoga od svojih najizvrsnijih zapovjednika, koji je mrzio Izraelce i neprijateljski prema njima postupao, te mu naložio da uništi narod.
**27** Nikanor je došao s velikom vojskom u Jeruzalem. Zatim je Judi i njegovoj braći lukavo poslao poruku o miru:
**28** »Neka ne bude svađe između mene i vas! Dolazim s malo ljudi, da mirno pregovaram s vama.«
**29** Tako dođe k Judi i mirno se pozdraviše. Ali su ratnici bili spremni uhititi Judu.
**30** Judi je ipak bilo dojavljeno da onaj dolazi po njega na prijevaru. Zato je iskazao nepovjerenje i odbio susret licem u lice.
**31** Nikanor je uvidio da je njegov naum otkriven i otišao je suprotstaviti se Judi bitkom kod Kafarsalama.
**32** Od Nikanorovih vojnika palo je oko pet stotina, a ostali su pobjegli u Davidov grad.

**33** Nakon toga uzašao je Nikanor na goru Sion. Tada su došli neki svećenici iz Svetišta i starješine naroda da ga mirno pozdrave i da mu pokažu žrtvu paljenicu koju su prinijeli za kralja.
**34** A on je prema njima iskazao prezir, narugao im se, izvrijeđao ih te pred njima drsko govorio.
**35** Uz prisegu razjareno je dobacio: »Ako mi sada ne budu izručeni Juda i vojska njegova, spalit ću ovu građevinu kad se vratim kao pobjednik.« Zatim je pun gnjeva otišao otamo.
**36** Tada uđoše svećenici, stupiše pred žrtvenik i Hram, zaplakaše i rekoše:
**37** »Ti si, Gospodine, izabrao ovaj dom da nosi ime tvoje i da bude tvojemu narodu dom molitve i vapaja!
**38** Izvrši svoju pravdu nad tim čovjekom i njegovom vojskom i daj da popadaju od mača! Sjeti se njihovih hula i ne daj da više opstanu!«

## Nikanorov poraz i smrt

**39** Otišavši iz Jeruzalema, Nikanor se utaborio kod Bethorona. Ondje mu se pridruži sirijska vojska.
**40** Juda se utaborio s tri tisuće ljudi kod Adase. Tada se Juda pomolio:
**41** »Nekoć su poslanici asirskoga kralja izgovorili hule na tebe. A tvoj anđeo izašao je i pobio njih sto osamdeset i pet tisuća ljudi.
**42** Uništi danas ovu vojsku pred nama, da spoznaju ostali kako je on ružno govorio protiv tvoga Svetišta! Sudi mu kako je zaslužila njegova zloća!«

**43** Vojske su zapodjele bitku 13. dana mjeseca adara. Nikanorova vojska bi pobijena, i on sam pade u boju.
**44** Kad Nikanorova vojska vidje da je on pao, vojnici pobacaše oružje i pobjegoše.
**45** Judini vojnici progonili su ih dan hoda od Adase sve do Gezera, trubeći pobjednički za njima.
**46** Tada su izašli ljudi iz svih okolnih judejskih sela i opkolili ih. Neprijatelji su se okrenuli jedni na druge; svi su pali od mača i ne ostade od njih ni jedan jedini.
**47** Tada su Židovi uzeli plijen i njihov grabež. Nikanoru su odsjekli glavu i desnu ruku, koju je drsko pružao; ponijeli su ih u Jeruzalem i tamo ih izložili.
**48** Narod se silno obradovao te su onaj dan proslavili kao veliki dan radosti.
**49** Ujedno su odredili da se taj dan slavi svake godine, trinaestoga dana u mjesecu adaru.
**50** Judejska zemlja uživala je mir kratko vrijeme.

---

Izvor: https://biblija.verbum.hr/prva-makabejcima/7
Prethodno poglavlje: https://biblija.verbum.hr/prva-makabejcima/6.md
Sljedeće poglavlje: https://biblija.verbum.hr/prva-makabejcima/8.md
Knjiga: https://biblija.verbum.hr/prva-makabejcima.md