# Prva knjiga o Samuelu 28

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Šaul kod žene vračare

**1** U ono vrijeme skupiše Filistejci svoju vojsku, da udare na Izraela.  
Akiš reče Davidu: »Znaj da ćeš ići sa mnom u rat, ti i tvoji ljudi.«

**2** David odgovori Akišu: »Dobro, sad ćeš vidjeti što može učiniti tvoj sluga.«  
Akiš odvrati Davidu: »Dobro, postavljam te zauvijek za svoga čuvara.«

**3** Samuel je bio umro, i sav je Izrael održao tugovanje za njim. Pokopaše ga u njegovu gradu Rami. A Šaul je bio protjerao iz zemlje zaklinjače mrtvaca i vračare.
**4** Kad se Filistejci skupiše, iziđoše i kod Šunema se utaboriše, skupi i Šaul sve Izraelce. Oni se utaboriše na Gilboi.
**5** Kad Šaul ugleda tabor Filistejaca, pade u tjeskobu i uplaši se veoma.
**6** Zato upita Šaul Gospodina. Ali mu Gospodin ne dade odgovora, ni u snu, ni preko Urima, ni preko prorokâ.

**7** Šaul zapovjedi svojim slugama: »Tražite mi ženu koja zaklinje mrtvace! Ja ću ići k njoj i upitati je.«  
Sluge mu odgovoriše: »Evo, u En Doru ima žena koja može zaklinjati mrtvace.«

**8** I Šaul se učini nepoznatim, odjene druge haljine i zaputi se praćen od dva čovjeka. Kad noću dođoše k onoj ženi, reče: »Vračaj mi zaklinjući mrtvace i daj dozovi mi onoga koga ti kažem!«

**9** Žena mu odvrati: »Pa ti znaš što je učinio Šaul. On je istrijebio u zemlji zaklinjače mrtvaca i vračare. Zašto mi stavljaš zamku, da me ubiješ?«

**10** Ali joj se Šaul zakle Gospodinom: »Tako živ bio Gospodin, ne će te u ovom slučaju pogoditi nikakva krivnja!«
**11** Tada ga upita žena: »Koga da ti dozovem?« On odgovori: »Dozovi mi Samuela!«

**12** Kad žena vidje Samuela, povika iza glasa: »Zašto si me prevario?«, viknu žena Šaulu. »Pa ti si Šaul.«

**13** Kralj joj odvrati: »Ne boj se! Pa što vidiš?«  
Žena odgovori Šaulu: »Nadljudsko biće vidjela sam gdje izlazi iz zemlje.«

**14** On je upita: »Kako izgleda?«  
Ona odgovori: »Star čovjek izlazi zaogrnut plaštem!« Na temelju toga Šaul zaključi da je to Samuel. On prignu lice k zemlji i baci se ničice.

**15** I Samuel upita Šaula: »Zašto si prekinuo moj mir i izazvao me?« Šaul odvrati: »U velikoj sam muci. Filistejci su u ratu protiv mene. A Bog se odvratio od mene i ne odgovara mi više ni preko proroka ni u snu. Zato pozvah tebe. Javi mi što da činim!«

**16** Samuel odgovori: »Što pitaš mene kad se Gospodin odvratio od tebe i postao tvoj neprijatelj?
**17** Gospodin ti je samo učinio što je unaprijed kazao preko mene. Gospodin trga iz tvoje ruke kraljevstvo i daje ga tvom suparniku Davidu.
**18** Kako nisi poslušao zapovijedi Gospodnje i nisi izvršio žestokoga njegova gnjeva na Amaleku, zato ti je danas Gospodin to učinio.
**19** I Izraela predaje Gospodin s tobom u ruke Filistejcima. Sutra ćeš sa svojim sinovima biti kod mene. I Izraelov će tabor predati Gospodin u ruke Filistejcima.«

**20** Tada pade Šaul odjednom na zemlju koliko je dug, toliko se uplašio Samuelovih riječi. Ionako nije više imao snage, jer cijeli dan i cijelu noć nije bio ništa jeo.

**21** Kad žena pristupi Šaulu i vidje da je toliko izvan sebe, reče mu: »Eto, sluškinja te je tvoja poslušala. Na kocku sam stavila svoj život i poslušala zapovijed koju si mi dao.
**22** A sada i ti poslušaj svoju sluškinju! Dat ću ti malo kruha. Pojedi ga, da se okrijepiš i da mogneš poći svojim putem!«

**23** A on ne htjede i reče: »Ne mogu ništa jesti.« A kad sa ženom navališe na nj i njegove sluge, posluša ih, ustade sa zemlje i sjede na jastuk.
**24** Žena je imala u kući ugojeno tele. Brže ga zakla. Onda uze brašna, umijesi ga i ispeče pogaču.
**25** To postavi pred Šaula i njegove sluge. Nakon što jedoše, digoše se i odoše iste noći.

---

Izvor: https://biblija.verbum.hr/prva-samuelova/28
Prethodno poglavlje: https://biblija.verbum.hr/prva-samuelova/27.md
Sljedeće poglavlje: https://biblija.verbum.hr/prva-samuelova/29.md
Knjiga: https://biblija.verbum.hr/prva-samuelova.md