# Psalmi 139

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Pohvala Sveznajućeg

**1** Upravitelju pjevačkoga zbora. Davidov. Psalam.  
Gospode, ti me proničeš i poznaješ.

**2** Ti znaš kad sjednem i ustanem;  
izdaleka ti poznaješ misao moju.

**3** Moje hodanje i počivanje ti odmjeravaš,  
svi moji putovi tebi su znani.

**4** Još mi ni riječ na jeziku nije došla,  
a ti je, Gospode, već poznaješ.

**5** Straga i sprijeda ti me okružuješ  
i stavljaš na mene svoju ruku.

**6** Odveć je čudesno to znanje za mene,  
preveć visoko da bih ga shvatio.

**7** Kamo da odem od duha tvojega?  
Kamo da od tvog lica pobjegnem?

**8** Ako na nebo uziđem, ti si tamo;  
ako se spustim u Podzemlje, gle, i ondje si.

**9** Ako uzmem krila zore  
i nastanim se moru na kraj,

**10** i ondje bi me ruka tvoja pratila,  
i tvoja desnica bi me prihvatila.

**11** I ako kažem: »Jest, nek me tmina zastre,  
nek svjetlo oko mene noć postane«,

**12** ali ni tmina tebi nije tamna,  
noć je svijetla kao dan,  
tmina je za tebe kao svjetlo.

**13** Jer ti si stvorio moje bubrege,  
satkao me u krilu moje majke.

**14** Zahvaljujem ti što sam predivno i čudesno stvoren;  
veoma su čudesna tvoja djela;  
sasvim poznaješ dušu moju.

**15** Kosti moje ne bijahu ti skrivene  
kad nastajah u tajnosti,  
otkan u dubinama zemlje.

**16** Oči me tvoje vidješe kao zametak;  
u knjizi su tvojoj zapisani svi moji dani,  
što su bili unaprijed određeni,  
kad još ne bijaše ni jednoga.

**17** A meni, o Bože, kako su predivne tvoje misli,  
kako im je nedokučiv zbroj!

**18** Da ih brojim? Više ih je nego pijeska.  
Ako im se kraju približim, još mi ti preostaješ!

**19** O Bože, kad bi htio ubiti bezbožnika!  
Nek odstupe od mene ljudi krvoločni,

**20** koji o tebi zlobno govore;  
tvoji neprijatelji lažno se zaklinju.

**21** Zar da ne mrzim one koji tebe mrze, Gospode,  
i da ne prezirem one koji se bune protiv tebe?

**22** Ja ih mrzim mržnjom dubokom;  
smatram ih svojim neprijateljima.

**23** Istraži me, Bože, i upoznaj srce moje!  
Iskušaj me i upoznaj misli moje!

**24** Vidi jesam li na zlu putu  
i povedi me putem vječnim!

---

Izvor: https://biblija.verbum.hr/psalmi/139
Prethodno poglavlje: https://biblija.verbum.hr/psalmi/138.md
Sljedeće poglavlje: https://biblija.verbum.hr/psalmi/140.md
Knjiga: https://biblija.verbum.hr/psalmi.md