# Psalmi 22

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Molitva pravednika u patnji

**1** Upravitelju pjevačkoga zbora. Po napjevu: »U osvit zore«. Psalam. Davidov.

**2** Bože moj, Bože moj, zašto si me ostavio?  
Daleko si od moga spasenja, od riječi vapaja moga.

**3** Bože moj! Vapim danju, a ti ne odgovaraš,  
noću mi počinka nema.

**4** A ipak si ti Svetac,  
stoluješ u hvalospjevima Izraela.

**5** U tebe su se uzdali naši oci,  
uzdali su se i ti si ih spašavao.

**6** K tebi su vapili i oslobađali su se.  
Uzdali su se u tebe i nisu se posramili.

**7** A ja sam crv, a ne čovjek,  
ruglo sam ljudima i prezir narodu.

**8** Svi koji me gledaju, smiju mi se,  
cere se usnama i mašu glavom.

**9** »Uzdao se u Gospoda! Neka ga spasi!  
Neka mu pomogne ako ga toliko ljubi!«

**10** Ti si onaj koji me izveo iz majčina krila  
štiteći me na grudima moje majke.

**11** Predan sam tebi od utrobe,  
od majčina krila ti si moj Bog.

**12** Ne udaljuj se od mene, jer blizu je nevolja,  
jer nema nikoga da pomogne!

**13** Brojni me junci okružuju  
i bašanski me bikovi opkoljuju.

**14** Požudno na me otvaraju svoja ždrijela,  
poput lava koji razdire i riče.

**15** Razlijevam se kao voda,  
moje su kosti rasute,  
srce mi je postalo kao vosak  
i topi se u grudima.

**16** Moja se snaga sasušila kao crijep,  
moj se jezik slijepio uz nepce.  
Uronio si me u prah smrti.

**17** Opkoljuje me hajka pasa,  
okružuje me rulja zlikovaca.  
Probodoše mi ruke i noge,

**18** mogu izbrojiti sve svoje kosti.  
Naslađuju se gledajući me.

**19** Među sobom dijele moje haljine  
i za moju odjeću bacaju ždrijeb.

**20** A ti, Gospode, nemoj se udaljiti od mene!  
Požuri mi u pomoć, jakosti moja.

**21** Izbavi moju dušu od mača  
i od pasje sile život moj.

**22** Spasi me od ralja lavljih  
i od bivolskih rogova. Ti si me uslišao.

**23** Objavit ću tvoje ime svojoj braći  
i hvalit ću te usred skupštine.

**24** Vi koji se bojite Gospoda, pjevajte mu hvalu!  
Vi iz Jakovljeva roda, slavite ga!  
Svi potomci Izraela, častite ga.

**25** Jer on ne prezre i ne odbije patnikovu tugu,  
niti sakrije od njega svoje lice.  
Kad ga je zazvao, slušao ga je.

**26** Od tebe dolazi moja hvala u velikoj skupštini!  
Svoj ću zavjet ispuniti pred njegovim štovateljima.

**27** Tada će jesti siromasi i nasitit će se,  
hvalit će Gospoda koji ga traže.  
Neka njihovo srce živi dovijeka!

**28** Sjetit će se toga i obratit će se Gospodu  
svi zemaljski krajevi  
i pred tobom će se prostrijeti  
sva plemena naroda.

**29** Jer Gospodu pripada kraljevstvo,  
on vlada narodima.

**30** Samo će se njemu klanjati svi bogataši zemaljski;  
pred njim će se pokloniti svi koji silaze u prah,  
oni koji će umrijeti.

**31** Njemu će služiti potomstvo moje.  
O Gospodu će se pripovijedati u pokoljenju.

**32** Oni koji će doći  
pripovijedat će o njegovoj pravdi narodu budućem.  
»On je to učinio.«

---

Izvor: https://biblija.verbum.hr/psalmi/22
Prethodno poglavlje: https://biblija.verbum.hr/psalmi/21.md
Sljedeće poglavlje: https://biblija.verbum.hr/psalmi/23.md
Knjiga: https://biblija.verbum.hr/psalmi.md