# Poslanica Rimljanima 3

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Sveopći neposluh

**1** U čemu je dakle prednost Židova? Ili što koristi obrezanje?
**2** Mnogo, u svakom pogledu. Prvo, što su im povjerena Božja obećanja.
**3** A što neki od njih ne uzvjerovaše, što zato? Zar će njihovo nevjerstvo ukinuti vjernost Božju? Bože sačuvaj!
**4** Nego Bog je istinit, a čovjek je svaki lažac, kao što je pisano:  
»Da se pokažeš pravednim u svojim riječima,  
i da opstaneš kad ti stanu suditi.«

**5** Ako li naša nepravda rasvjetljuje Božju pravdu, što ćemo reći? Je li Bog nepravedan kad u srdžbi kazni? Govorim kao čovjek. –
**6** Bože sačuvaj! Kako bi inače mogao Bog suditi svijetu?
**7** Jer ako je Božja istina po mojoj laži još više zasjala na njegovu slavu, zašto da ja budem osuđen kao grješnik?
**8** I zašto ne bismo činili zlo da dođe dobro, kao što neki kleveću da mi tako govorimo? Njih čeka pravedna kazna.

**9** Što dakle? Jesmo li mi Židovi u prednosti? Nipošto. Jer smo prije ustanovili da su Židovi i Grci svi pod grijehom,
**10** kao što je pisano:  
»Nema pravedna, nema nijednoga;

**11** nema razumna, nema ga koji traži Boga.

**12** Svi zastraniše, svi se pokvariše;  
nema ga koji čini dobro, nema nijednoga.

**13** Njihovo je grlo otvoren grob,  
svojim jezicima varaju;  
otrov je zmijski pod njihovim usnama.

**14** Njihova su usta puna kletve i gorčine.

**15** Njihove su noge brze da prolijevaju krv.

**16** Na putovima je njihovim zator i nevolja;

**17** i puta mira ne spoznaše.

**18** Nema straha Božjega pred njihovim očima.«

**19** A znamo, što god Zakon govori, govori onima koji su pod Zakonom, da svaka usta zamuknu, i sav svijet da bude podvrgnut Bogu;
**20** jer se djelima Zakona ne će opravdati nijedan čovjek pred njim, jer po Zakonu dolazi spoznaja grijeha.

## Opravdanje po vjeri

**21** A sad se bez Zakona očituje Božja pravda, posvjedočena od Zakona i od Proroka.
**22** To je Božja pravda po vjeri u Isusa Krista za sve koji vjeruju, jer nema razlike.
**23** Svi naime sagriješiše i lišeni su Božje slave.
**24** Opravdavaju se besplatno njegovom milošću, po otkupu, u Kristu Isusu.
**25** Njega je Bog izložio kao pomirnu žrtvu, po vjeri, da u njegovoj krvi pokaže svoju pravdu.
**26** U svojoj strpljivosti Bog je naime izostavljao kaznu za grijehe koji su prije bili počinjeni, da pokaže svoju pravdu u sadašnje vrijeme. Tako htjede sam biti pravedan i činiti pravednim onoga koji vjeruje u Isusa.

**27** Gdje je dakle hvalisanje? Isključeno je. Kojim zakonom? Je li onim djelâ? Ne, nego zakonom vjere.
**28** Smatramo da se čovjek opravdava vjerom, bez djela Zakona.
**29** Ili je Bog samo za Židove? Nije li i za pogane? Da, i za pogane.
**30** Jer je samo jedan Bog koji opravdava obrezane iz vjere i neobrezane po vjeri.
**31** Dokidamo li dakle Zakon vjerom? Bože sačuvaj! Nego Zakon utvrđujemo.

---

Izvor: https://biblija.verbum.hr/rimljanima/3
Prethodno poglavlje: https://biblija.verbum.hr/rimljanima/2.md
Sljedeće poglavlje: https://biblija.verbum.hr/rimljanima/4.md
Knjiga: https://biblija.verbum.hr/rimljanima.md