# Knjiga Sirahova 41

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Smrt

**1** O smrti, kako je gorka pomisao na tebe  
čovjeku koji mirno sjedi na svom posjedu,  
onomu koji je bez brige i u svemu ima sreću  
i koji je dovoljno zdrav da uživa u životu!

**2** O smrti, kako je dobro došla tvoja moćna presuda  
čovjeku koji je siromašan i nemoćan,  
koji je ostario i pun različitih briga,  
koji se buni zato što je nepokretan!

**3** Ne boj se moćne presude smrti!  
Misli na svoje pređe i potomke!

**4** Ova moćna presuda dolazi od Gospodina svakom čovjeku.  
Zašto se dakle otimaš volji Višnjega?  
Živio ti deset ili sto tisuća godina:  
u podzemnom svijetu ne pita se za dob životnu.

## Kazna bezbožnika

**5** Djeca grešnika postaju odvratna,  
jer pohađaju domove bezbožnih.

**6** Baština djece grješnika propada,  
i njihovim potomcima ostaje sramota.

**7** Bezbožna oca proklinju njegova djeca,  
jer su zbog njega izvrgnuta preziru.

**8** Jao vama, bezbožnici,  
koji ostaviste zakon Boga Višnjega!

**9** Kad se rađate, rađate se za prokletstvo,  
i kad umirete, ostavljate prokletstvo kao svoju baštinu.

**10** Sve što dolazi od zemlje vraća se u zemlju,  
i isto tako bezbožnici idu iz prokletstva u propast.

## Dobar glas

**11** Ljudi žaluju kad im netko umre,  
a ime grješnikâ će biti izbrisano jer nije dobro.

**12** Brini se za svoje ime, jer će te ono nadživjeti,  
sigurnije negoli tisuća dragocjenog blaga.

**13** Životna sreća traje samo malo dana;  
ali časno ime traje vječno.

## Pravi i lažni stid

**14** Djeco, mirno čuvajte pouku!  
Sakrivena mudrost i zakopano blago,  
što koristi to oboje?

**15** Bolji je čovjek koji krije svoju ludost,  
nego čovjek koji taji svoju mudrost.

**16** Stidite se stvari što ću ih spomenuti.  
Jer ne priliči svaki stid  
kao što se inače ne može sve uvijek odobriti.

**17** Stidite se bludnosti pred ocem i majkom,  
laži pred knezom i gospodarom,

**18** zločina pred sucem i vladaocem,  
prijestupa pred zajednicom i narodom,

**19** vjerolomstva pred drugom i prijateljem,  
krađe pred ljudima mjesta gdje stanujete!

**20** Stidi se prekršiti prisegu i izdati savez,  
laktom se nasloniti na kruhove

**21** i sramotno raditi pri uzimanju i davanju!  
Stidi se šutjeti kad te pozdravljaju,

**22** gledati za bludnicom,  
odbiti sunarodnjaka,

**23** dio i udio od nekoga oduzeti,  
ženu drugoga požudno gledati,

**24** njezinoj se ropkinji primaći  
i njezinoj postelji približiti!

**25** Stidi se vrijeđati prijatelje  
i prigovarati nakon dara!

**26** Stidi se pripovijedati dalje što si čuo,  
i tajna priopćenja izdavati!

**27** Tada ćeš biti zaista čedan  
i poštovan kod svih ljudi.

---

Izvor: https://biblija.verbum.hr/sirah/41
Prethodno poglavlje: https://biblija.verbum.hr/sirah/40.md
Sljedeće poglavlje: https://biblija.verbum.hr/sirah/42.md
Knjiga: https://biblija.verbum.hr/sirah.md