# Knjiga Sirahova 51

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## DODACI

## Molitva Isusa, sina Sirahova

**1** Slavit ću te, Gospode, Kralju!  
Hvalit ću te, Bože moga spasenja,  
slavit ću tvoje ime!

**2** Jer si bio moj zaštitnik i pomoćnik.  
Očuvao si me od propasti,  
od zamke zlobna jezika  
i od lažljivih usta.  
Bio si moj pomoćnik protiv mojih protivnika  
i izbavio si me.

**3** Po velikom svome milosrđu i snažnom imenu  
izbavio si me od ujedâ onih koji su me htjeli proždrijeti,  
iz ruku onih koji su mi radili o glavi,  
i iz mnogih nevolja u kojima sam se našao;

**4** iz plamene tjeskobe oko mene  
i iz ognja što ga ja nisam bio raspirio;

**5** iz dubokog zjala boravišta mrtvih,  
od neopranih usta i lažljiva govora;

**6** i od strijela opaka jezika.  
Bio sam već blizu smrti  
i na rubu podzemnoga svijeta.

**7** Sa svih strana bio sam opkoljen, i nitko mi nije pritekao u pomoć.  
Pogledao sam za ljudskom pomoći, ali je nisam našao.

**8** Tada sam se spomenuo tvoga milosrđa, Gospodine,  
i tvoje dobrohotnosti od vječnosti,  
da izbavljaš one koji te strpljivo očekuju,  
i oslobađaš ih iz ruku neprijatelja.

**9** I uputio sam sa zemlje svoj vapaj  
i molio sam za izbavljenje od smrti.

**10** Zazvao sam Gospodina, oca moga Gospodina:  
»Ne ostavi me u dan nevolje,  
u vrijeme obijesnih u mojoj bespomoći.  
Uvijek ću hvaliti tvoje ime,  
pjevati tebi zahvalne pjesme.«

**11** Molitva je moja bila uslišana.  
»Jer si me očuvao od propasti,  
izbavio si me od zla vremena.

**12** Zato ću ti zahvaljivati i hvalu ti pjevati  
i slaviti ime Gospodnje.«

## Vlastita pjesma o traženju mudrosti

**13** Kad sam bio još mlad, prije nego sam pošao na putovanje,  
tragao sam otvoreno u molitvi za mudrošću.

**14** Pred Hramom sam molio za nju,  
i do kraja težit ću za njom.

**15** Ona je procvala kao grozd što dozrijeva,  
i srce se moje njoj radovalo.  
Noga je moja koračala pravom stazom.  
Od svoje mladosti idem njezinim tragom.

**16** Samo sam malo prignuo uho, i već sam je primio  
i dobio sam bogatu pouku.

**17** Napredovao sam zahvaljujući njoj.  
Zato ću iskazivati čast onomu koji mi daje mudrost.

**18** Nastojao sam po njoj djelovati.  
Revnovao sam za dobro i nisam bio razočaran.

**19** Duša se moja borila za mudrost,  
i brižljivo sam držao Zakon.  
Podizao sam ruke prema nebu  
i oplakivao svoje prekršaje protiv mudrosti.

**20** Upravio sam svoje srce prema njoj  
i našao sam je čuvajući čistoću.  
Već od početka dobio sam po njoj sposobnost uviđanja.  
Zato neću nikada odustati od nje.

**21** Srce mi je gorjelo dok sam je tražio.  
I tako sam je stekao kao dragocjeno dobro.

**22** Za nagradu dao mi je Gospodin dar govora.  
Njime ću ga slaviti.

**23** Dođite k meni, ljudi nerazumni,  
i saberite se u kući pouke i odgoja!

**24** Što se još skanjujete i puštate  
da od žeđi skapavaju vaše duše?

**25** Ja otvaram svoja usta i proglašavam:  
Pribavite je i bez novaca!

**26** Prignite svoju šiju pod jaram mudrosti,  
i vaša duša neka primi pouku!  
Sasvim je blizu, lagano ju je naći.

**27** Vidite vlastitim očima kako sam se malo trudio,  
a ipak sam našao duboko smirenje.

**28** Stječite pouku i uz veliku cijenu.  
S njome ćete također steći puno zlata.

**29** Neka se vaša duša raduje milosrđu Božjem,  
i ne stidite se pjevati mu hvalospjeve!

**30** Ono što trebate učiniti, učinite dok imate priliku!  
Onda će vam Bog dati plaću u pravo vrijeme.

---

Izvor: https://biblija.verbum.hr/sirah/51
Prethodno poglavlje: https://biblija.verbum.hr/sirah/50.md
Knjiga: https://biblija.verbum.hr/sirah.md