# Zaharija 14

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Veliki sud i proslava Božjega grada

**1** Evo, za Gospodina dolazi dan kad će se razdijeliti tvoj plijen u tvojoj sredini.
**2** Sve ću neznabožačke narode skupiti u boj protiv Jeruzalema. Grad će biti osvojen, kuće oplijenjene, ženama nanesena sramota. Polovina će grada morati otići u ropstvo. A ostatak naroda ne će biti istrijebljen iz grada.
**3** Ne, Gospodin će se pojaviti i vojevat će na neznabožačke narode kao nekoć, kad se borio na dan bitke.
**4** Noge će njegove stati u onaj dan na Maslinsku goru, koja leži istočno od Jeruzalema, i Maslinska će se gora raspasti po sredini na istok i zapad u silnu dolinu. Polovina će gore uzmaći na sjever, druga na jug.
**5** Tada ćete bježati u dolinu mojih gora, jer će dolina između gora dopirati do Jasola. Bježat ćete kao što ste nekoć bježali od potresa u dane Judina kralja Uzije. Tada će se pojaviti Gospodin, moj Bog, i svi sveti s njim.

**6** U onaj dan ne će više biti svjetla, samo studen i mraz.
**7** Bit će jedan jedini dan, koji je poznat samo Gospodinu, bez izmjene dana i noći; i navečer će biti svjetlo.
**8** U onaj će dan poteći iz Jeruzalema živa voda, jedna polovina u istočno, druga polovina u zapadno more. Tako će biti ljeti i zimi.
**9** I Gospodin će biti kralj nad svom zemljom. U onaj će dan Gospodin biti jedini Bog. Njegovo će ime biti jedino prepoznato.
**10** U nizinu pretvorit će se sva zemlja od Gebe do Rimona s juga Jeruzalema. A ovaj će nadvisivati i naseliti se na svom mjestu od Benjaminovih vrata do mjesta prijašnjih vrata, do vrata na uglu, i od Hananelove kule do tijeska kraljeva.
**11** U njemu će se stanovati sigurno. Tada ne će više biti prokletstva, nego će Jeruzalem biti siguran.

**12** I ovo će biti kazna kojom će Gospodin udariti sve narode koji su ratovali na Jeruzalem: On će učiniti da usahne njihovo tijelo, dok još stoje na svojim nogama. Oči će im usahnuti u čeonim šupljinama. Jezik će im usahnuti u ustima.
**13** Silan strah, poslan od Boga, bit će među njima u onaj dan. Hvatat će jedan ruku drugoga, ali će se ruka jednoga podići protiv ruke drugoga.
**14** Juda će ratovati protiv Jeruzalema. Bogatstvo svih naroda uokolo skupit će se: zlato, srebro i odijelo u vrlo velikoj množini.
**15** Isti kazneni sud pogodit će i konje, mazge, deve, magarce i sve životinje što budu u onim taborima, upravo onako kao onaj kazneni sud.

**16** Tada će svi, preostali od svih neznabožačkih naroda, koji su išli protiv Jeruzalema, dolaziti od godine do godine da se poklone kralju, Gospodinu nad vojskama, i da svetkuju blagdan Sjenica.
**17** A tko od zemaljskih plemena ne bude htio dolaziti u Jeruzalem da se pokloni kralju, Gospodinu nad vojskama, na njegovu zemlju ne će padati dažd.

**18** I ako narod Egipćana ne bi dolazio i ne bi se našao, snaći će ga kazna kojom će Gospodin udariti narode koji ne bi dolazili da svetkuju blagdan Sjenica.
**19** To će biti kazna Egiptu i kazna svim narodima koji ne bi dolazili da svetkuju blagdan Sjenica.
**20** U onaj će dan na zvončićima konja stajati natpis: »Sveto Gospodinu!« Kuhinjski lonci u Gospodnjoj kući bit će tako sveti kao škropionice pred žrtvenikom.
**21** Svaki kuhinjski lonac u Jeruzalemu i u Judi bit će svet Gospodinu nad vojskama. Svi koji dođu da bi žrtvovali, uzimat će ih i kuhat će u njima. I u onaj dan ne će više biti trgovaca u Hramu Gospodina nad vojskama.

---

Izvor: https://biblija.verbum.hr/zaharija/14
Prethodno poglavlje: https://biblija.verbum.hr/zaharija/13.md
Knjiga: https://biblija.verbum.hr/zaharija.md