Matej 16 — Biblija Šarić

Protivnici traže od Isusa znak

¹Pristupiše mu farizeji i saduceji da ga kušaju. Zatražiše od njega da im pokaže znak s neba. ²A on im odvrati: »Uvečer govorite: Bit će lijepo vrijeme jer je nebo crveno. ³Ujutro: Danas će biti kišovito vrijeme jer je nebo crveno i mutno. Znate protumačiti izgled neba, a znake vremena ne razumijete? ⁴Zli i preljubnički rod traži znak. Ali ne će mu se dati drugi znak osim znaka Jone.« I ostavi ih te otiđe.

Kvasac farizejski

⁵Učenici dođoše na drugu obalu, a bili su zaboravili uzeti sa sobom kruha. ⁶Tada im reče Isus: »Pazite i čuvajte se farizejskog i saducejskog kvasca!« ⁷Oni su razmišljali u sebi i rekoše: »Nismo uzeli sa sobom kruha.« ⁸Isus to opazi i reče: »Malovjerni, što razmišljate u sebi o tom što nemate uza se kruha? ⁹Zar još uvijek ne shvaćate? Zar više ne mislite na pet kruhova za pet tisuća, i koliko košarica nakupiste? ¹⁰Ni na sedam kruhova za četiri tisuće, i koliko košarica nakupiste? ¹¹Kako ne shvaćate da nisam govorio o kruhu kad sam rekao: Čuvajte se farizejskog i saducejskog kvasca?« ¹²Tada shvatiše kako nije mislio na to da se čuvaju krušnoga kvasca, nego farizejskog i saducejskog nauka.

Petrova ispovijest o Isusu

¹³Kad dođe Isus u okolinu Cezareje Filipove, upita učenike: »Za koga drže ljudi Sina Čovječjega?« ¹⁴Oni odgovoriše: »Jedni za Ivana Krstitelja, drugi za Iliju, drugi opet za Jeremiju ili za kojega od proroka.« ¹⁵On ih upita: »A vi, za koga me vi držite?« ¹⁶Šimun Petar odgovori: »Ti si Krist, Sin Boga živoga.« ¹⁷Tada mu reče Isus: »Blago tebi, Šimune, Jonin sine! Jer ti tijelo i krv nisu to objavili nego moj Otac koji je na nebesima. ¹⁸I ja tebi kažem: Ti si Petar. Na toj stijeni sagradit ću svoju Crkvu, i paklena vrata ne će je nadvladati. ¹⁹Tebi ću dati ključeve nebeskoga kraljevstva. Što god svežeš na zemlji, bit će svezano i na nebesima, i što god razriješiš na zemlji, bit će razriješeno i na nebesima.« ²⁰Tada zapovjedi učenicima da nikomu ne kazuju da je on Mesija.

Prva najava muke

²¹Otada poče Isus objašnjavati svojim učenicima da mora ići u Jeruzalem, da će mnogo trpjeti od starješina, svećeničkih glavara i pismoznanaca i da će biti ubijen, ali da će treći dan uskrsnuti. ²²Petar ga uze nasamo, poče ga nagovarati i reče: »Bože sačuvaj, Gospodine! Daleko neka bude to od tebe!« ²³A on se okrenu i reče Petru: »Idi od mene, sotono! Ti si mi na sablazan. Ne držiš se onog što je Božje, nego što je ljudsko.«

Uvjeti hoda za Isusom

²⁴Tada reče Isus svojim učenicima: »Tko hoće ići za mnom, neka se odreče sebe, neka uzme na se svoj križ i neka tako ide za mnom! ²⁵Jer tko hoće sačuvati svoj život, izgubit će ga; a tko izgubi svoj život zbog mene, naći će ga. ²⁶Što koristi čovjeku ako dobije sav svijet, a pritom izgubi svoj život? Što čovjek može dati kao otkup za svoj život? ²⁷Jer Sin Čovječji doći će sa svojim anđelima, u slavi svojega Oca, i tada će vratiti svakome po njegovim djelima. ²⁸Zaista kažem vam: Od onih što stoje ovdje neki ne će okusiti smrti dok ne vide Sina Čovječjega gdje dolazi u svome kraljevstvu.«