Biblija
26

Prva knjiga o Samuelu

Poglavlje 26

David u Šaulovu taboru

1Zifejci dođoše k Šaulu u Gibeu i javiše: »David se krije na hakilskom brdu na kraju pustinje.« 2Tada se Šaul zaputi i siđe u pustinju Zif s tri tisuće izabranih Izraelaca, da traži Davida u pustinji Zif. 3Šaul se utabori na Hakilskom brdu, što leži na kraju pustinje na putu, a David je bio u pustinji. Kad opazi da Šaul ide za njim u pustinju, 4posla David uhode i dozna da je Šaul već tamo. 5Tada se David podiže i stiže na mjesto gdje se je utaborio Šaul. David je mogao vidjeti mjesto na kojem je ležao Šaul sa svojim vojskovođom Abnerom, Nerovim sinom. Šaul je naime ležao u vojnom logoru, a vojska se je utaborila oko njega. 6Tada se David obrati Hetitu Ahimeleku i Abišaju, sinu Sarvijinu, Joabovu bratu, i upita: »Tko će sići sa mnom k Šaulu u tabor?« Abišaj odgovori: »Ja ću sići s tobom.« 7Tako se David i Abišaj došuljaše noću k ljudima. Šaul je ležao i spavao u vojnom logoru. Koplje mu pokraj glave zabodeno u zemlju. Abner i vojska ležali su oko njega. 8Abišaj reče Davidu: »Danas ti dade Bog tvojega neprijatelja u ruke. Zato pusti da ga pribodem njegovim kopljem za zemlju jednim jedinim udarcem. Ne trebam drugi.« 9A David odvrati Abišaju: »Ne ubijaj ga! Jer tko bi podigao ruku na Gospodnjega pomazanika, a da bi ostao nekažnjen?« 10»Tako živ bio Gospodin«, nastavi David, »ili će ga Gospodin ubiti ili će doći njegov dan, kad mora umrijeti, ili će izići u rat i poginuti. 11Ali neka me sačuva Gospodin od toga da dignem ruku na Gospodnjega pomazanika! Uzmi dakle koplje pokraj njegove glave i čašu za vodu! Onda hajdemo!« 12I uze David koplje i čašu za vodu pokraj Šaulove glave i udaljiše se, a da to nitko nije vidio ni opazio, i nitko se nije probudio, štoviše, svi su spavali, jer je bio došao na njih dubok, od Gospodina poslan san. 13David ode onda na drugu stranu i stade na nekoj udaljenosti navrh brda, tako da je među njima bio velik prostor. 14I povika David vojsci i Abneru, Nerovu sinu, ovako: »Što se ne odazivaš, Abnere?« Abner odvrati: »Tko si da buniš kralja?« 15David odvrati Abneru: »Ti si ipak junak. Nitko ti u Izraelu nije jednak. Zašto ne paziš na kralja, svojega gospodara? Netko se je ušuljao kako bi ubio kralja, tvoga gospodara. 16Nije ti na čast što si učinio. Tako živ bio Gospodin, zaslužili ste smrt jer niste pazili na svojega gospodara, Gospodnjega pomazanika. Eto, gledaj gdje je kraljevo koplje i čaša za vodu što je bila pokraj njegove glave!« 17Tada prepozna Šaul Davidov glas i povika: »Je li to tvoj glas, sine moj Davide?« David odvrati: »Jest, gospodaru i kralju moj!« 18On nastavi: »Zašto progoni gospodar moj svojega slugu. Što sam učinio? Koja je krivnja u mojoj ruci? 19Kad bi ipak moj gospodar i kralj sad poslušao riječi svog sluge! Ako te Gospodin draži na mene, pa neka dobije žrtvu! Ako li su ljudi, neka su prokleti pred Gospodinom, jer me sad izgone da mi ne bude dijela na Gospodnjem posjedu, a kažu: Idi, služi drugim bogovima! 20Ne! Moja krv neka padne na zemlju daleko od Gospodnjega lica; jer kralj Izraelov ide u lov za buhom, dok se na gorama lovi jarebica.« 21Šaul odgovori: »Krivo sam činio. Vrati se, sine moj Davide! Jer ti ne ću više nikada zlo činiti; jer je moj život bio danas dragocjen u tvojim očima. Eto, ludo sam radio i ogriješio sam se teško.« 22David odvrati na to: »Ovdje je kraljevo koplje. Neka dođe ovamo koji od slugu i neka ga uzme! 23Gospodin plaća svakome njegovu pravdu i vjernost. Gospodin te je danas predao u moje ruke. Ali ja ne htjedoh staviti svoju ruku na Gospodnjega pomazanika. 24Evo, kako je danas bio tvoj život dragocjen u mojim očima, tako neka bude moj život dragocjen u Gospodnjim očima! Neka me izbavi iz svake nevolje!« 25Tada povika Šaul Davidu: »Da si blagoslovljen, moj sine Davide! Ti ćeš to izvesti i imati uspjeha.« Nato ode David svojim putem, a Šaul se vrati kući.

O izdanju

Online Biblija biblija.verbum.hr koristi biblijski tekst u prijevodu biskupa Ivana Evanđeliste Šarića, objavljen s crkvenim dopuštenjem u suizdanju Hrvatskoga biblijskog društva i Verbuma.

Copyright © Hrvatsko biblijsko društvo. Sva prava pridržana.

Imprimatur: Biskupska konferencija BiH, br. 23/2006.

Verbum knjižara

Biblije i knjige

Sva dostupna tiskana izdanja Biblije potražite u knjižarama Verbum i u web knjižari verbum.hr